- 相關推薦
《Everything》的歌詞中英對照
我聽之我見：《Everything》收錄在Lifehouse的首張專輯《No Name Face》中，這首略帶憂傷的歌曲娓娓地闡述了生活周遭的點點滴滴，曲風流暢，雋永耐聽；歌詞中對于愛情的深刻剖析也極易引起聽者共鳴。
Lifehouse: Everything
Find me here and speak to me
I want to feel you
I need to hear you
You are the light that's leading me
To the place where I find peace again
You are the strength that keeps me walking
You are the hope that keeps me trusting.
You are the light to my soul
You are my purpose...
You're everything
How can I stand here with you
And not be moved by you?
Would you tell me how could it
Be any better than this?
You calm the storms and you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You steal my heart
And you take my breath away.
Would you take me in?
Take me deeper now?
How can I stand here with you
And not be moved by you?
Would you tell me how could
It be any better than this?
And how can I stand here with you
And not be moved by you?
Would you tell me how could
It be any better than this?
Cause you're all I want
You're all I need
You're everything
You're everything
You're all I want
You're all I need
You're everything
You're everything
You're all I want
You're all I need
You're everything, you're everything
And how can I stand here
With you and not be moved by you?
Would you tell me how could
It be any better than this?
How can I stand here with you
And not be moved by you?
Would you tell me how could
It be any better than this?
How can I stand here with you
And not be moved by you?
Would you tell me how could
It be any better than this?
Would you tell me how could it be
Any better than this?
——
請找到我，對我說話
我想感覺到你的存在
我需要聽到你的聲音
你是一縷光
能帶領我去那讓我感覺平靜的地方
你是力量，帶我前行
你是希望
讓我保有信念
你是通往我靈魂的光
你是我生活的目的
你是一切
我怎么能和你站在一起
而不被你感動？
你告訴我
有比這更美好的事情嗎？
你阻擋狂風暴雨
你給我安寧和放松
你牽著我的手
你不會讓我跌倒
你偷走了我的心
你讓我不能呼吸
你的心里是否有我？
是否在這一刻把我深深地放在心底？
我怎么能和你站在一起
而不被你感動？
你告訴我
可有比這更美好的事情？
我怎么能和你站在一起
而不被你感動？
你告訴我
有比這更美好的事情嗎？
因為你是我想要的一切
你是我需要的一切
你是全部
你是全部
因為你是我想要的一切
你是我需要的一切
你是全部
你是全部
因為你是我想要的一切
你是我需要的一切
你是全部
你是全部
你是我需要的一切 你是全部
你是全部
何時我能和你站在一起
而不被你感動？
何時你能告訴我
有比這更美好的事情嗎？
何時我能和你站在一起
而不被你感動？
何時你能告訴我
有比這更美好的事情嗎？
何時我能和你站在一起
而不被你感動？
何時你能告訴我
有比這更美好的事情嗎？
何時你能告訴我
有比這更美好的事情嗎？
歌手簡介
Lifehouse最初由主音吉他手兼作曲人Jason Wade、貝斯手Bryce Soderberg和鼓手Rick Woolstenhulme組成，但在舞臺上他們卻是四人組合，多了一位吉他手Stuart Mathis（后來Mathis被Ben Carey取代，2009年Ben Carey被正式吸收進了樂隊）。樂隊的靈魂人物Jason堪稱天才，作曲有水準，嗓子也別具一格，他們的歌詞相當有深度，善于描寫關于生活的種種經歷，很能引起聽者共鳴。主唱Jason Wade在青少年時期是個不折不扣的流浪小孩。他隨外交官父母東奔西走，輾轉亞洲各個國家和地區，之后又回到美國，父母離異后他隨母親搬到LA（洛杉磯）生活。 在LA的日子里，Jason遇到了后來的伙伴——Andrade和Woolstenhulme。1996年三人組成了樂隊Blyss，4年后改名為Lifehouse ，并獲得Dreamworks的賞識。2000年，首張專輯《No Name Face》的出版使他們在樂壇占有一席之地，其中的單曲“Hanging By A Moment”還成為2001年全美點播率最高的歌曲。曾在全球深具流行指標性的BILLBOARD音樂獎一舉拿下“年度新人”、“年度最受歡迎單曲”、“年度最佳搖滾新人”三項大獎。
我聽之我見
《Everything》收錄在Lifehouse的首張專輯《No Name Face》中，這首略帶憂傷的歌曲娓娓地闡述了生活周遭的點點滴滴，曲風流暢，雋永耐聽；歌詞中對于愛情的深刻剖析也極易引起聽者共鳴。