品才網>清明節>清明節的英語短作文

清明節的英語短作文

時間：2022-03-05 04:42:22 清明節我要投稿

清明節的英語短作文集合七篇

　　在日復一日的學習、工作或生活中，說到作文，大家肯定都不陌生吧，作文要求篇章結構完整，一定要避免無結尾作文的出現。寫起作文來就毫無頭緒？下面是小編幫大家整理的清明節的英語短作文7篇，歡迎閱讀與收藏。

清明節的英語短作文集合七篇

清明節的英語短作文篇1

　　Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed。 More important， it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members。 Because it reinforces the ethic of filial piety， Qing Ming is a major Chinese festival。

　　Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming)， this Chinese festival falls in early spring， on the 106th day after the winter solstice。 It is a "spring" festival， and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears。 Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period， that is， 10 days before and after Qing Ming day。 Among some dialect groups a whole month is allocated。

清明節的英語短作文篇2

　　Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

　　Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.

　　Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mu's poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

　　Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

　　譯文：

　　清明節是我國傳統的節日，有兩千五百年的歷史;它主要的傳統文化活動有：上墳、踏青、斗雞子、蕩秋千、打毯、牽鉤(拔河)等。其中上墳(即掃墓)之俗，是很古老的。清明節，它作為傳統文化，是個布滿神秘色彩的'節日,在這個日子里,路上的行人都在思念去世的人們，表達對他們的尊重與哀思!

　　過清明節，在海南的許多本地人中稱其為“做清明”。中年人對清明節十分看重，即使不是作為法定假日，他們也會抽空回老家“做清明”。這說明清明節已經成為了一種文化，成為了一種后人對已故之親人表達思念的一種方式。

　　清明，是我國傳統文化的一種認可及尊重。清明是古人傳統習俗中十分重要的一個節日，也是最重要的祭奠節日，是祭祖和掃墓的日子。掃墓俗稱上墳，祭奠死者的一種活動。漢族和一些少數民族大多都是在清明節掃墓。按照舊的習俗，掃墓時，人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地，將食物供祭在親人墓前，再將紙錢焚化，為墳墓培上新土，折幾枝嫩綠的新枝插在墳上，然后叩頭行禮祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代詩人杜牧的詩《清明》：“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。”寫出了清明節的非凡氣氛。直到今天，清明節祭拜祖先，悼念已逝的親人的習俗仍很盛行。而且越加受到人們的重視。

　　我國人受自身文化的影響，使清明成為了國人追思先祖的節日。在清明人們紛紛回鄉祭拜祖先，這已是一種文化，一種習慣。

清明節的英語短作文篇3

　　In contrast to the sadness of the tomb sweepers， people also enjoy hope of Spring on this day。 The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly， the trees and grass bee green and nature is again lively。 Since ancient times， people have followed the custom of Spring outings。 At this time tourists are everywhere。

　　People love to fly kites during the Qingming Festival。 Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival。 Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day， but also at night。 A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars， and therefore， are called "god's lanterns。"

　　The Qingming Festival is also a time to plant trees， for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later。 In the past， the Qingming Festival was called "Arbor Day"。 But since 1979， "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar。

清明節的英語短作文篇4

　　The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China， falling on April 4-6 each year。 After the festival， the temperature will rise up and rainfall increases。 It is the high time for spring plowing and sowing。 But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work， it is more a festival of memoration。

清明節的英語短作文篇5

　　winter have passed， and all things recovery， at this time， the annual ching ming festival again。 from the start my notebook， each of the ching ming festival this day， the mother let me put on army colored spring， with paper money， led me go。

　　the death of our family are buried in people biandantang hill， where very far from my house， want to switch cars several road。 i remember a child， i always am glad to go上墳， because the mother at one grave money， me， and i will fill the fields and everywhere to play， until his mother put on my drag car go。

　　i do not know from the start when i go to play it again no longer downtown， but one after another to observe each one graves。 i once found in a dilapidated graves， no traces of burnt paper money， i am very surprised that on the down， the language carefully to identify the monument， as if engraved above the so-called "life took part in fighting this war，" and he was still a stranger miles! why， he should be buried in the martyrs cemetery ! why is no one above the names of relatives?

　　with questions about my curiosity ran to tell his mother， the mother does not rise， but slowly， said: "alas! you go get some paper money for him it!" i took over the delivery to the mother of a pile of paper money。 he went to the tomb， while throwing paper money to the fire， he murmured: "no one has ever been up for your grave， you must be very lonely， and i do not know what you call not recognize you， but you year must be a hero， now has displaced bones， i burn some paper money for you now 。。。。。。 "at this time， his hands gently caught one of my shoulders， i looked back and was the mother， she gently from my hands took some paper money， threw the fire， the paper money fell fire， one， two， four 。。。。。。

　　this year went to the vicinity of cemeteries， and because the mother had severe rheumatoid arthritis， she could not ， and i go， she is not a person at ease。 so we at outdoor money， his mother threw some paper money said: "dad! you then you! small， remote， (my uncle) with 。。。。。。"

　　finally only a pile of paper money， the mother put it to me said: "little wing， do you die for that unknown person burned it， alas! did not give him strange people poor。" the fire 。。。。。。 my face， my heart said: "rest in peace now! next year the ching ming festival， i must go上墳for you!" wind gust over， put the ashes of burnt paper money has been blown away 。。。。。。

清明節的英語短作文篇6

　　It's one of the traditional Festivals of Chinese。 And it's a day in honour to Quyuan，who is one of the greatest poet in China。 Qingming is also one of the 24seasonal division points in China。It is may 5th on April in every year。 On that day， people will free of work or school that in memory of their ancestors。 Besides parents will take their children to the countryside， where they may have a picinc。 As the festival is in spring， It's warm and fortable， families often go to parks to fly the kites。

　　This is the Qingming Festival， I hope you can e here next year during Qingming Festival。

清明節的英語短作文篇7

　　Last Qingming Festival，i return home to worship my grandfather。Qingming Festival is a folk Festival。In the past，In the past， the Qingming Festival was called "Arbor Day"。 But Today， Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown。 Weeds are pulled， and dirt swept away， and the family will set out offerings of food and spirit money。 Unlike the sacrifices at a family's home altar， the offerings at the tomb usually consist of dry， bland food。 One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area， the less appealing food will be consumed by the ancestors， and not be plundered by strangers。

　　With the passing of time， this celebration of life became a day to the honor past ancestors。 Following folk religion， the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family。 Sacrifices of food and spirit money could keep them happy， and the family would prosper through good harvests and more children。

【清明節的英語短作文】相關文章：

關于清明節的英語短作文（精選9篇）04-08

關于清明節的英語短作文（通用49篇）05-04

長街短夢作文06-04

揚長避短作文06-01

短的自我介紹04-24