品才網>端午節>端午節的英語作文

端午節的英語作文

時間：2024-06-08 11:12:06 端午節我要投稿

端午節的英語作文

　　在學習、工作或生活中，許多人都有過寫作文的經歷，對作文都不陌生吧，作文根據體裁的不同可以分為記敘文、說明文、應用文、議論文。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題，以下是小編為大家整理的端午節的英語作文，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

端午節的英語作文

端午節的英語作文1

　　Beijing in hebei province to fight the dragon boat festival free water, often in pre-pre-absorbed, is said to be well in order to avoid toxicity. street hawkers selling on the dragon boat festival mulberry cherry, dragon boat festival is said to eat a cherry mulberry can be eaten throughout the year does not fly. shop the sale of the oven fresh " cake", that is, worm pattern in five of the cake for decoration. luanxian employed men and women have many relatives chatham each other gifts on dragon boat festival. dragon boat festival, local officials will gather for a retreat to the south, the city invited literati feast, known as the "tap liu." Zouping county, shandong province, the dragon boat festival, drinking a cup per person is required to get up early, legends can be believed. sunshine children wrapped around the dragon boat festival to seven-color line has always been to wear the first time to post solutions to rain down before throwing in the rain. linqing county dragon boat festival, the following seven-year-old boy with at ( doing michael necklace), girls with but also the mother to wear yellow cloth shoes made by hand, using wool uppers five strokes on the worm. qu yuan by means of the ink to kill five worm. jimo in the dragon boat festival the morning wash your face with dew.

端午節的英語作文2

　　The Dragon Boat Festival (Dragon Boat Festival) is a traditional Chinese festival, which is held on the fifth day of the fifth lunar month, also known as the "Double Fifth Festival" Since then, in other parts of East Asia and the west, people celebrate the festival in various ways. The exact origin of the festival is not clear. However, there is a traditional view that the Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan, a Chinese poet during the Warring States period.

　　He committed suicide because he hated the corruption of the Chu government and the local people, and knew that he was a good man People, therefore, decided to throw food into the river to feed the fish, so that they would not eat Qu Yuan's body. They also sat on a long and narrow dragon boat and tried to scare the fish away with the sound of drums on the boat and the ferocious dragon head carved on the bow. During the period of the Republic of China, the Dragon Boat Festival was also known as "poet's Day".

　　Because Qu Yuan was China's first poet of personal fame, today people eat glutinous rice dumplings wrapped in bamboo, which are called zongzi (the food originally used to raise fish) and race Dragon boat in memory of Qu Yuan's dramatic death.

　　中文翻譯：

　　端午節（端午節）是中國傳統的節日，在農歷五月初五舉行，也被稱為“雙五節”（Double fifth fication（）），此后，在東亞其他地區和西方，人們以各種方式慶祝這一節日，端午節俗稱端午節，端午節的確切起源尚不清楚，但有一種傳統觀點認為，端午節是為了紀念戰國時期的'中國詩人屈原，他因厭惡楚國政府和當地人民的腐敗而自殺身亡，知道他是個好人，于是決定把食物扔到河里喂魚，這樣他們就不會吃屈原的尸體了。他們還坐在一條又長又窄的劃龍舟上，并試圖用船上打鼓的聲音和船頭上雕刻的兇猛的龍首把魚嚇跑在中華民國時期，端午也被稱為“詩人節”，由于屈原是中國第一位有個人名望的詩人，今天人們吃竹子包裹的糯米粽子，稱之為粽子（最初用來養魚的食物）和賽龍舟，以紀念屈原戲劇性的去世。

端午節的英語作文3

　　參考范文：

　　Today is the Dragon Boat Festival. All the light rain, pedestrians on the road carrying bags of rice dumplings, rushing home for Dragon Boat Festival. I also carry bag in a great hurry home. Opened the door and had to two delicious, greasy rice dumplings. I don't wait on a bite, fragrance permeated the whole room immediately.

　　I asked my mother: this rice dumplings come from? Mother said: it is the opposite from the neighbor, his own package ". My clothes were blown off downstairs before, is the opposite of neighbors to help us retrieve; used to have good things to eat, and neighbors to send across the us, the mother often gave them some good things to eat. My momma always said: "the neighbors help, care for each other, love each other. "

　　Although the Dragon Boat Festival mother didn't give me package dumplings, did not give me prepare food for the Dragon Boat Festival, the home also does not have the bright, cheery festival atmosphere, but the neighbor old man let us feel a trace of warmth, let we had a different kind of Dragon Boat Festival.

　　參考譯文：

　　今天是端午節。天下著零星小雨，路上行人提著大包小包的粽子，趕著回家過端午節。我也拎著書包急急忙忙的趕回家。一打開門，迎面撲來的是二個香噴噴、油膩膩的粽子。我迫不急待的`咬上一口，香味立刻彌漫了整個房間。

　　我問媽媽：這粽子是從哪來的?媽媽說：是對面的鄰居送的，他家自己包的”。以前我家衣服被風吹掉到樓下，是對面的鄰居幫我們撿回來;以前有好吃的東西，也是對面鄰居送我們的，媽媽經常送給他們一些好吃的東西。媽媽常說：“鄰里之間相互相幫助、互相關心、互相愛護。”

　　這個端午節媽媽雖然沒有給我包粽子，沒有給我準備端午節的食物，家里也沒有熱熱鬧鬧、喜氣洋洋的過節氣氛，但是鄰居老爺爺讓我們感覺到了一絲溫暖，讓我們過了一個不一樣的端午節。

端午節的英語作文4

　　Dear Rick:

　　How is everything going? I had a five-day trip to London last week. I would like to express my gratitude for your hospitality and kindness when I was in London.

　　Knowing that you take a great fancy to Chinese culture, especially the Dragon Boat Festival, I would love to introduce it to you. The Dragon Boat Festival, one of the most traditional festivals in China, falls on the May 5th in the lunar calendar. People celebrate this festival in memory of Qu Yuan, who was a Chinese poet. Besides, people in China will also hold a variety of activities to honor him, such as dragon boat racing、eating zongzi and so on.

　　Welcome to China.You will have an unforgettable experience if you come to China before this festival.

　　Best wishes.

　　Yours sincerely,

　　Li Hua

　　【參考譯文】

　　親愛的瑞克：

　　過得可好?上周我去倫敦做了五天的旅行。我要感謝我在倫敦時對您的熱情款待。

　　我知道你很喜歡中國文化，尤其是端午節，我想把它介紹給你。端午節，一個在中國最傳統的節日，是在農歷的5月5日。人們慶祝這個節日是為了紀念屈原，他是一位中國詩人。此外，人們在中國也將舉行各種活動來紀念他，如賽龍舟，吃粽子等、。

　　歡迎來到中國，你會如果你來中國之前，這個節日有一個難忘的`經驗。

　　最美好的祝福。

　　謹上。

　　李華

端午節的英語作文5

　　Today is the 5th day of may，which is our traditional festival. that is，dragon boat festival is very popular for both adults and children.

　　As soon as I got up，my mother put on my purse and colorful thread on my hand. I saw my father holding two gourds. today's breakfast is zongzi and eggs. I ate a zongzi and an egg with relish，and two dates were used in the zongzi. Then Zhuang Zhuang came to me with eggs to create eggs，and I made it with a feeling of winning. after a while，I won，and I jumped happily.

　　Just today，every family has hung up red gourds，ed mugwort，and ate zongzi and eggs. This really embodies the characteristics of the Chinese nation.

端午節的英語作文6

　　What festival is the fifth day of the fifth lunar month? Why does every family make Zongzi on this day? I can answer these two questions: the fifth day of the fifth lunar month is the Dragon Boat Festival. The reason why every family has to make zongzi is to commemorate Qu Yuan.

　　Today, our family also makes zongzi together. Mom got up early in the morning and went to the market to buy ingredients. By noon, all aspects were ready. At first, I folded two bamboo leaves together and folded an angle at a third to form a triangle. Then I stuffed a piece of mung bean paste in and put some glutinous rice. Finally, I wanted to wrap the zongzi with bamboo rope, but the sausage and glutinous rice always showed their faces from the small hole below. I clamped the small hole with a clip, but my mother said, "no, how to cook later." I took off the clip and narrowed the hole like my mother. Finally, I successfully made the first zongzi. The more I made, the more energetic I became. I made a total of 18 zongzi. I cook some of my excellent works. After a while, I took apart my favorite work and sent the bamboo leaves to my mouth. Suddenly, a burst of fragrance floated around my mouth. After eating zongzi, I feel very proud. After eating zongzi, our family held a small game: put the zongzi made by three different people on the table. I can taste which one I made myself. At first, I couldn't taste the zongzi I made. Finally, I found a piece of mung bean sand at the bottom of the last zongzi. I happily pointed to it. My father opened the answer below, and I guessed it.

　　This Dragon Boat Festival is really unforgettable to me!

端午節的英語作文7

　　The Dragon Boat Festival is a lunar (陰歷)holiday， occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (農歷史五月第五天) The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意義的)holiday celebrated (慶祝)in China，and the one with the longest history (歷史最悠久)。

　　The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龍舟賽) in the shape of dragons. Competing teams (競爭團隊) row their boats forward to a drumbeat (擊古)racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs(傳統習俗)to attempts to (試圖)rescue (搭救) the patriotic poet (愛國詩人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹葉) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(粽子)。

　　The celebration is a time for protection (防護) from evil(邪惡)and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door， drinking nutritious concoctions (營養品)， and displaying (展示) portraits (畫像) of evil's nemesis(邪惡報應)，Chung Kuei. If one manages to (成功做……) stand (直立)an egg on it's end at exactly 12:00 noon， the following year will be a lucky one.

端午節的英語作文8

　　端午節在中國的民間節日中可以算得上隆重，粽子、茶雞蛋、插艾蒿等都是端午節的特色。

　　Dragon Boat Festival in Chinese folk festivals can be regarded as grand, dumplings, tea eggs, in mugwort are the characteristics of the Dragon Boat Festival.

　　小時候過端午節我足足能提前興奮上一周，因為可以吃上香噴噴的粽子了，那個時候生活比較單調，也很苦，不是過節平常是什么也吃不到的。說起粽子，它不僅好吃，最主要的是在包粽子的過程中，體現著樂趣。每年端午一到，母親在頭一天晚上跑上一盆糯米，第二天早上便是我和母親一起包，綠綠的粽葉里加上糯米和大棗，包成三棱形的.粽子，包好后放在大鍋里足足煮上3、4個鐘頭，之后母親把粽子泡在備好的兩水桶內，涼了以后細細地撥開竹葉，咬上一口白嫩的糯米，紫紅的大棗就露出頭來，蘸白糖再吃，那時吃起來是那么的香甜可口，耐人回味。

　　When the Dragon Boat Festival I waited to excitement in advance for a week, because can eat tasty dumplings, the comparison of the monotonous life, is also very bitter, not a holiday is usually nothing to eat. Speaking of the rice dumplings, it is not only delicious, the most important is in the process of the dumplings, embodies the fun. Dragon Boat Festival every year, mother in the evening of the first day ran up a bowl of rice, the next morning is the mother and I together, green bamboo leaves, add glutinous rice and dates, packets into triangular rice dumplings, wrapped placed in a large pot full boil 3, 4 hours before her mother to dumplings soaked in the prepared two buckets, and cold, after carefully poke bamboo, bite a mouthful of white glutinous rice, purple jujube is peeped out, dip sugar to eat, then eat up is so sweet and delicious, Nairen aftertaste.

　　端午節前夕，家家把在山上采的艾蒿插在門上，說是為了避邪，我們小孩只是效仿著做，不懂其中的含義。

　　On the eve of the Dragon Boat Festival, every family to Artemisia mined in the mountains in at the door, said to ward off evil spirits, we kids just follow suit, do not understand the meaning.

　　端午節早晨，起床后，母親在我們的手腕和腳踝上纏上五彩的絲線，今后一直帶著，據說可以去病除邪。其實在我心里，這些五彩的絲線在我心里是那些精美手鐲的替代品。有些人家也會花些錢給自己的小孩買香荷包帶在身上，我的母親是自己親手用些小布頭做的，里面塞些棉花，放些香草，即便是這樣我們也很高興。

　　Dragon Boat Festival in the morning, after getting up, mother around the wrists and ankles on multicolored silk. In the future all the time, is said to be Qubing from evil. In fact, in my heart, these colorful silkk thread in my mind is the substitutes for exquisite bracelets. Some people will spend more money to their children buy perfume pouch belt on the body. My mother is myself with some small cloth do, stuffed with cotton, put some herbs, even so we are very happy.

　　回憶兒時過節是快樂的，節日的氣氛也比現在濃。

　　Memories of childhood holidays is happy, the atmosphere of the festival is also thicker than now.

端午節的英語作文9

　　In China, there are fifty-six national flowers in full bloom. Different regions and different nationalities have their own unique folk customs. Different kinds of holidays, different clothes, different food, different people... There are many traditional festivals in our big China: Mid-Autumn festival, Dragon Boat Festival, double ninth festival, Lantern Festival, qingming festival... On so many festivals, my favorite is the Dragon Boat Festival. The word "Dragon Boat Festival" is a remarkable word, its name is a household name, and the legend associated with it is unknown, no one knows. There are a lot of customs about the Dragon Boat Festival: eating zongzi, racing dragon boats, planting mugwort... My favorite is eating zongzi, of course! The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. Early in the day, the streets and lanes are filled with fresh zongzi. On this day, people eat zongzi, so whether its a store or an ordinary family, it is always ready to make zongzi, and prepare glutinous rice and stuffing. This is not, the early morning zongzi is like a conjuring bag, cooked. At this time the anxious I look at the steaming zongzi would be noisy to eat, and the father will patiently coax to say: "first wait a moment, use cool water to pull again to eat." Finally can eat, I cant wait to strip away leaves, the beautiful, the sticky reed exposed, bite is really see a smooth, three two after eating, I usually eat, who made it so sweet and delicious! There is a popular folk story behind the sweet dumplings: legend has it that in ancient times, there was a patriotic poet called qu yuan. He has great knowledge and outstanding talent. But the court was despised by the untouchable, and no one appreciated his talent. Not only that, the court was corrupt and incompetent. Qu yuan could not bear the corruption of the court and jumped into the miluo river to himself. His story has been handed down from generation to generation. In order to commemorate him, people made zongzi in the river to prevent the fish from eating qu yuans body in the river.

端午節的英語作文10

　　Today is the Dragon Boat Festival. Its Qu Yuans day of commemoration. In the morning, I wore a beautiful skirt, I had eaten glutinous rice dumplings, and I followed my father. Mother went to her grandmothers house together. I see my brother. My sister is waiting for me at the door. As soon as I got off the train, they were dragged into the room and played games. I will be a patient first, my sister will be a doctor and my brother will be a nurse. At noon, grandma made a full table lunch, we ate lunch, heart. The aunt said, "if I can eat such a rich dish every day, I will be satisfied." In the afternoon, when our family went back to grandmas house, my aunt. Great aunt came. They also sent a lot of things to our kids. We had a good time today.

端午節的英語作文11

　　Today is May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, the midday Festival, festival of May, five, AI Festival, end of day, noon, the summer festival. Although the names are different, the customs of people around the holiday is the same. Dragon Boat Festival is China more than 20xx years old customs, each to this day, each and every family were suspended as Zhong Kui, hangs the leaf calamus, dragon boat races, eat zongzi, drinking realgar wine, travel sickness, Perry sachet!

　　Morning, we began to pack dumplings, ready to feed my belly".". Said the Dragon Boat Festival, you must not know the Dragon Boat Festival knowledge, let me tell you the doctor about the Dragon Boat Festival knowledge!

　　Talking about the Dragon Boat Festival, we have to select a poet asked him to help us to start at the beginning of him, but he is He Fang divine? He is the famous patriotic poet -- Qu Yuan! Qu Yuan is the Warring States period abroad, very learned. He was an official in the image is the Chu side, our country rich and strong. He was a traitor to genius, Qu Yuan Xiaozhi exile. In exile, Qu Yuan heard that the Chu capital held by the enemy, the people in distress, very angry. The fifth in May this day, he came to the Miluo River, holding a piece of stone, to plunge into the Miluo river. Overseas people hear Qu Yuan River news, very sad. Their tears rowed to salvage Qu Yuan, also put the dumplings into the river to feed the fish in the hope that the fish, do not harm the body of Qu Yuan. This is the May festival dumplings.

　　I like the Dragon Boat festival.

端午節的英語作文12

　　The Dragon Boat Festival is coming soon, and I am very excited. Recently, my family has started to eat Zongzi. For example, I like Zongzi very much. I have a big appetite and can eat two at a time.

　　As soon as I got home tonight, I smelled a strange fragrance, so familiar. At first sight, it was Zongzi, but my "fighting spirit" came up. Why? Because Zongzi skin is my enemy. I can't handle it well every time, sometimes my hands get tangled up. After several practices, I finally discovered its weak links. In fact, there is a thread tied to the Zongzi. I can easily open it as long as I cut the thread. After opening it, the most important thing is to eat. I took a big bite, wow! It's so hot! Causing me to spit out everything in my mouth. So I turned on the electric fan, and Zongzi gradually became "cool". I ate it in large mouthfuls. The Zongzi was soft in my mouth, and the salty taste was really delicious.

　　How are these hard won Zongzi made? I know. First, roll the zongzi leaves into a sweet cone shape, pinch it tightly with your hands, then fill it with rice until it is almost full. Then, cover the top with two zongzi leaves and wrap them in a triangle. Tie it up with lines. Such a Zongzi is ready. Finally, put the wrapped Zongzi in the pot, boil it all night, and you can eat delicious Zongzi in the morning. It is an indispensable custom to eat Zongzi on the Dragon Boat Festival. In ancient times, people made Zongzi and threw it into the river to prevent fish from eating the remains of patriotic poet Qu Yuan. Later, people began to eat Zongzi and race dragon boats during the Dragon Boat Festival.

　　After listening to my introduction, will you like eating Zongzi as much as I do?

端午節的英語作文13

　　Fifth lunar month is what holiday? Why every household should pack dumplings on this day? I can answer the two problems: the fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, every household should pack dumplings, because it is to memorate qu yuan.

　　Today, our family also zongzi together. My mother gets up early in the morning, to the market to buy ingredients. By noon, all aspects to plete. Beginning, I put the two pieces of bamboo fold together, fold one corner in a third place, form a triangular body. Then, I threw in a piece of green bean soup, put a little first, a piece of sausage, a piece of meat and a pink egg. Finally, I want to use bamboo rope to wrap dumplings, but green bean paste and fragrant rice is always from the small faces exposed to Confucius, I use clamps to clamp the little Confucius lived, but mother said: "can't do that, you later how to cook." I take the clip down, learn to the appearance of the mother to Confucius. Finally, I smoothly done first dumplings, the more I do more brilliant, a total of 18. I took some of my outstanding works to boil. After a while, I unwrapped my most satisfied work bamboo sent to his mouth, suddenly, a burst of fragrance float to fall away in the mouth. Eat rice dumplings, I feel very proud. Our family ate dumplings, then held a game: the three different people package dumplings on the table. Taste that is oneself do yourself. At first, I always couldn't taste the zongzi I do. Finally, I found the last one the bottom of the dumplings, a piece of green bean paste revealed to my happy, pointing to it, dad drives the answers below, the result is I guess.

端午節的英語作文14

　　During the Dragon Boat Festival, people in China celebrate and commemorate Qu Yuan, a famous poet from ancient times. One of the most exciting activities during this festival is the dragon boat race. Teams of rowers paddle vigorously, trying to reach the finish line first. The atmosphere is filled with cheers and shouts of encouragement. It's a thrilling experience to watch the boats glide through the water, the sound of drums and gongs adding to the excitement.

　　在端午節期間，中國人慶祝和紀念屈原，一位古代著名的詩人。其中最令人興奮的活動之一就是劃龍舟比賽。隊員們拼命劃槳，爭取第一個到達終點線。現場充滿了歡呼聲和鼓勵的吶喊聲。看著龍舟在水面上滑行，鼓聲和鑼聲增添了興奮的氣氛，這真是一次令人激動的體驗。

　　Another tradition of the Dragon Boat Festival is eating zongzi, a delicious sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves. Zongzi can be filled with various ingredients, such as meat, beans, or nuts. It's a special treat that brings joy to both young and old. I remember when I was a child, my grandmother would make zongzi with different fillings. I loved the taste of the sticky rice and the surprise of discovering what was inside each zongzi.

　　端午節的另一個傳統是吃粽子，一種美味的糯米團子，用竹葉包裹而成。粽子可以填充各種食材，如肉、豆類或堅果。這是一種特別的美食，讓老少皆歡。我記得小時候，我的奶奶會做不同餡料的'粽子。我喜歡糯米的口感，也喜歡每個粽子里面的驚喜。

　　In addition to dragon boat races and eating zongzi, there is also the tradition of hanging up pouches of herbs to ward off evil spirits. These pouches, known as "xiong bao" in Chinese, are filled with herbs such as wormwood and calamus. They are believed to have the power to repel evil and bring good luck. I remember helping my parents hang up the pouches around our house. It was a way to ensure a peaceful and prosperous year ahead.

　　除了龍舟比賽和吃粽子，還有掛香包來驅邪的傳統。這些香包用艾草和菖蒲等草藥填充，被認為有驅邪和帶來好運的力量。我記得小時候幫助父母在家里掛香包。這是確保來年平安和繁榮的一種方式。

　　The Dragon Boat Festival is not only a time for celebration, but also a time for family. It's a time to gather with loved ones, share stories, and create lasting memories. I cherish the moments spent with my family during this festival. We would sit together, enjoy delicious food, and watch the dragon boat races. It's a time of joy, laughter, and togetherness.

　　端午節不僅是一個慶祝的時刻，也是一個家庭聚會的時刻。這是一個與親人團聚、分享故事和創造美好回憶的時刻。我珍惜在這個節日與家人共度的時光。我們會一起坐在一起，享受美食，觀看龍舟比賽。這是一個快樂、歡笑和團結的時刻。

　　In conclusion, the Dragon Boat Festival is a special time to celebrate and remember the past. It's a time for exciting activities, delicious food, and precious moments with loved ones. I am grateful to be part of this rich cultural tradition and look forward to celebrating the Dragon Boat Festival every year.

　　總之，端午節是一個特別的時刻，用來慶祝和紀念過去。這是一個充滿刺激活動、美食和與親人共度寶貴時光的時刻。我很感激能夠成為這一豐富文化傳統的一部分，并期待每年慶祝端午節。

端午節的英語作文15

　　The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

　　Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.

　　People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

　　With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.

　　Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

【端午節的英語作文】相關文章：

端午節英語06-27

端午節英語03-07