春節(jié)英語作文帶翻譯（精選12篇）

　　無論是在學校還是在社會中，大家都經常看到作文的身影吧，作文是經過人的思想考慮和語言組織，通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。那么你有了解過作文嗎？下面是小編精心整理的春節(jié)英語作文帶翻譯（精選12篇），希望能夠幫助到大家。

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇1

　　Spring Festival is a traditional Chinese festivals. The Spring Festival I enjoyed it.

　　On New Years eve, we eat a big dinner, eat the dumpling, eat dumplings. Grandma telling us about the Spring Festival.

　　On New Years day, we go to put the shopping etc. Relatives,

　　The Spring Festival, I received many red envelopes, Im going to use the money to buy some stationery.

　　Good good study, and got good grades.

　　譯：春節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日.這個春節(jié)我過得很開心.

　　除夕之夜,我們吃團圓飯,吃湯圓,吃餃子.奶奶給我們講關于春節(jié)的`故事.

　　大年初一,我們一家人一起去擺放親戚,逛花街.

　　這個春節(jié),我收到很多紅包,我打算用這些錢買一些學習用品.好好學習,考到好的成績.

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇2

　　The Happy Spring Festival

　　Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited.

　　After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.

　　I enjoy the festival very happy.

　　翻譯

　　春節(jié)是在第一個月的第一天.中國人最喜歡春節(jié).

　　在春節(jié)期間,中國人喜歡和自己的'家人一起吃飯,一起放焰火在空曠的地方.在那些日子里,我和我姐姐一起放焰火.我們有很多的焰火.

　　它們非常漂亮.它們升上天空并且使一些地方變得很亮.在天空中,它們看起來像是花.我們很高興也很興奮.在這之后,我許了一個愿,我希望,在來年,我們能夠高高興興并且擁有健康的生活,還有每一個人在我們家庭里都可以開開心心.

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇3

　　在春節(jié)，我們有許多習俗。例如貼新對聯(lián)，放煙花……其中我最喜歡放煙花了。

　　We have a lot of Customs in the Spring Festival. For example, put up a new couplet, put a fireworks... I like the fireworks most.

　　記得去年春節(jié)，小儀和她爸爸‘、媽媽來給我們拜年，叔叔還帶來了一袋煙花，我拿過來一看，有“大地開花”、“哪吒鬧海”、“天女散花”……我看得眼花繚亂。這時，叔叔說話了“小媛哪，待會兒，你和小儀一起去放煙花吧”“好啊!好啊!”小儀高興得跳了起來。太陽漸漸落入海中，月亮站在崗位給我們值班。我拉著小儀的手和爸爸‘、媽媽、叔叔、阿姨一起來到樓下，沿江路已人山人海了，這時，不知是誰打響了“晴天霹靂，”“啪”的一聲，把我們嚇了一跳，小儀緊緊抱住我大喊“姐姐，我怕!我怕!”見狀，我也不甘示弱。我點燃了“大地開花”，只見桶中涌出了火花，成了一片花瓣的形狀，緊接著又涌出一片花瓣，涌出五片后，中間又噴出一道長長的火花線。“哇——”大家異口同聲地發(fā)出贊嘆。這時爸爸又點燃了“珍珠串”。我們見了，都爭先恐后地跑去撿“珍珠”了……

　　Remember the Spring Festival last year, a small instrument and her father mother, to give us a pay New Years call also brought a bag, uncle of fireworks, I took a look, "the earth flower" and "Na Zha Nao Hai", "The heavenly maids scatter blossoms"...... I was dazzled. At this time, the uncle said, "Xiao Yuan, in a moment, you and the small instrument together to put the fireworks." "good ah! Good ah!" the small instrument jumped up. The sun began to fall into the sea, and the moon stood on duty for us. I took the little instrument hand and my father and mother, "uncle, aunt came downstairs, along the road have been huge crowds of people, at this moment, I do not know who started the" a bolt from the blue, "" bang ", startled us, Xiaoyi clinging to my sister, I am afraid to shout" I! Afraid of seeing, I also not resigned to playing second fiddle. I lit the "flower of the earth", and I saw sparks in the barrel, and became the shape of petals. Then I poured out a petal and poured out five pieces. Then there was a long spark line in the middle. "Wow," everyone exclaimed in the same voice. Then Dad lit the string of pearls again. We met and ran to pick up "pearls".

　　“咚!”十二點的.鐘聲趕走了興奮，送來了留戀，我們依依不舍地回到家。春節(jié)，難忘的春節(jié)啊!

　　"Boom!" Twelve of the bell to get rid of the excitement, brought us back home nostalgia, reluctant to part. Spring Festival, the unforgettable spring festival!

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇4

　　這個寒假，我做的第一件事就是寫作業(yè)，寫著寫著——，過了幾天，其他作業(yè)都寫完了，就剩下語文作業(yè)了，輕松多了！

　　In the winter vacation, the first thing I did was to write homework, write and write. After a few days, all the other assignments were finished, leaving the Chinese homework easy.

　　語文作業(yè)的第一項是“搜春聯(lián)”。要搜到20對春聯(lián)并抄在本子上，想了想，挺簡單的嘛！沒什么難度。我上網查了一些春聯(lián)，于是就抄了起來……抄到一半，嗨！累死了，還有十對呢！這春聯(lián)也太多了吧！20對？10對還差不多。沒辦法，這是老師布置的作業(yè)，就認了吧……終于抄完了。

　　The first item of Chinese homework is "search Spring Festival couplets". To search 20 pairs of Spring Festival couplets and copy on the book, think of it, it is very simple. Its no difficulty. I checked some spring couplets on the Internet, so I copied it... Half copy, hey! Its dead, and there are ten pairs. This spring festival couplet is too much! 20 pairs? 10 pairs are similar. No way. This is the homework assigned by the teacher. Lets recognize it. Finally, its finished.

　　語文作業(yè)第二項是“背春聯(lián)”。要背5對春聯(lián)并默在本子上。這個挺簡單的嘛！我隨便找了5對春聯(lián)背下來，接著就默寫，最后，

　　The second language homework is "back spring couplets". To carry 5 pairs of spring couplets and be tacitly on the book. This is very simple! I just find 5 pairs of couplets back down, then write, finally,

　　就——完事。

　　Just - its done.

　　第三項作業(yè)是“賞春聯(lián)”。要在5對背過的春聯(lián)中挑一對出來賞析。我就仔細挑了一對簡單的、寫的又好的出來：“一干二凈除久習，五講四美樹新風”我的賞析是：“在新的一年里，要把壞習慣都除掉，多學一些好的知識、品德。”

　　The third assignment is "spring festival couplet". Choose a pair out of the 5 pairs of spring couplets. I have carefully picked up a simple, well written: "all except Long Xi, wujiangsimei fostering new my appreciation is:" in the new year, to get rid of bad habits, learn some good knowledge and virtue."

　　第四項是“擬春聯(lián)”。要先查找兩條春聯(lián)，按它的`格式寫另外兩條，如：一年四季天天好，一日三餐樂滔滔。——四月一季天天好，月九十餐樂滔滔。

　　The fourth item is the "spring festival couplet". First look up the two Spring Festival couplets, according to its format to write the other two, such as: every day is good every day, three meals a day torrential. In April, the season is good every day, the month ninety happy meals.

　　第五個作業(yè)是“寫春聯(lián)”。就是自己寫一對春聯(lián)，我跑到了門外，看別人家的春聯(lián)，于是自己寫下一句：“暫辭牛氣照沖天，虎王迎門便生威。（就是暫時辭掉牛氣，在新的一年里照樣牛氣沖天。）

　　The fifth assignment is to write the Spring Festival couplets. Is to write a couplet on myself, and I ran to the door, watching other peoples couplets, then write down a sentence: "temporarily resigned as tiger, arrogant cupola, the door will soundway. (is temporarily quit arrogant, in the new year is still bullish.)

　　最后一個就是“貼春聯(lián)”。這個貼春聯(lián)啊我可是找了一段沒人出門的時間貼的，這是為什么我就不多說了，相信大家都知道的。

　　The last one is the "spring festival couplet". This spring festival couplet, I have found a period of no one to leave the time to stick, this is why I do not say much, I believe everyone knows.

　　這個火熱的春節(jié)真是多姿多彩，盡管有些作業(yè)，但就是這些作業(yè)使得假期變得多姿多彩。

　　This hot spring festival is really colorful, although there are some homework, but it is the homework that makes the holiday colorful.

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇5

　　盼呀!盼，終于盼到了春節(jié)，等呀!等，終于等到了年初一的晚上。也許你會問：盼初一干嗎?大年三十才好玩呢!那是因為媽媽答應在初一的晚上帶我去濱河路看燈。

　　Look forward to it! Look forward to the Spring Festival, wait! Wait until the first night of the year. Maybe you will ask: look forward to the first day? Thirty big year is fun! Thats because mom promised to take me to the riverside road at the first night to see the lights.

　　初一晚上，我穿上我的旱冰鞋，在媽媽的陪同下一路狂滑著來到了濱河路。快到達目地時，我便遠遠的看見天空中盛開的禮花，還有黃河兩岸燈火通明的街道，就好像兩條神龍降臨人間，為我們帶來了一個五彩繽紛的春節(jié)。

　　At the first night, I put on my roller skates and went on my way to the riverside road with my mothers escort. As soon as I arrived at my destination, I saw the fireworks in the sky and the lights on both sides of the Yellow River. It was like the two dragons coming to the world, which brought us a colorful spring festival.

　　不知不覺，我和媽媽已經到了濱河路，遠處的中山鐵橋放射著迷人的色彩，園型的橋拱上裝上了形狀一至的彩燈，黃河兩岸也有無數的彩燈相襯著，遠遠的望去，整個中山橋仿佛一條火龍橫臥在黃河之上，欣賞著蘭州黃河兩岸迷人的夜色。

　　Imperceptibly, I and my mother has come to the riverside road, far from Zhongshan bridge radiation with a charming color, garden type arches were mounted on a shape to the lights on both sides of the Yellow River, there are also countless lights contrast, much of the look, the entire Zhongshan bridge as a dragon lying on top of the Yellow River, enjoying Lanzhou the two sides of the Yellow River charming night.

　　在看近處，公路兩旁的大樹上都掛滿了彩燈，還不停的變換著色彩，每盞路燈上都掛著大大的紅燈籠和中國結，照得整條道路都非常的亮，紅的、綠的、藍的很多的'彩燈，這街道已變成五光十色的彩虹街了。

　　At the close, the road on both sides of the trees are covered with colored lights, but also kept changing color, every street lamp has hung red lanterns greatly and Chinese knot, as a whole road is very bright, red, green and blue many lanterns, this street has become rainbow Street was resplendent with variegated coloration.

　　在這美麗的燈光下，我們很快的來到了中山橋，嘿!這橋今天變得格外的迷人，整個橋梁上都掛滿了紅紅的大燈籠，讓這雄偉壯觀的中山橋又增添很濃的節(jié)日喜慶的氣氛。黃河在這因為有了中山橋的點綴而顯得更加迷人，而這橋因為有了這黃河的襯托而更加的雄偉。

　　In this beautiful light, we soon came to the Zhongshan bridge, hey! This bridge has become particularly attractive today, the whole bridge covered with big red lanterns, let this majestic Zhongshan bridge adds a strong festive atmosphere. The Yellow River is more enchanting because of the Zhongshan bridge, and the bridge is even more magnificent because of the the Yellow Rivers backing.

　　雖然已經很晚了，可我和媽媽都還不想離開這美麗的濱河路，這壯觀的中山橋。我多想一直的看著這美麗的夜色啊!這是我最快樂的一件事。我更希望天天都把我們的濱河路打扮的如些漂亮。

　　Although it was very late, my mother and I did not want to leave this beautiful riverside road, the spectacular Zhongshan bridge. I want to keep looking at this beautiful night! This is one of my happiest things. I would like to dress our riverside road more beautifully every day.

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇6

　　爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇——題記

　　A suichu fireworks, energy-saving — —.

　　隨著耳邊一陣又一陣熟悉的爆竹聲，年味兒也越來越濃了。眼睛看到的，耳朵聽到的，鼻子聞到的都是滿滿的喜慶。

　　With the sound of familiar firecrackers in the ear, the taste of the year became thicker and thicker. The eyes see, the ears hear, the nose smells full of jubilation.

　　春節(jié)來了，我們非常高興，家家戶戶都貼上了對聯(lián)，還有“福”字，“倒福”是“福到了”的意思。關于“春節(jié)”的起源，有一種傳說是：中國古時候有一種叫“年”的獸。“年”，頭長觸角，兇猛異常。“年”長年深居海底，每到特定的一天（就是現在的除夕）才爬上岸，吞食牲畜傷害人命。因此，每到除夕這天，村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山，以躲避“年”的傷害。有一年除夕，從村外來了個乞討的老人。鄉(xiāng)親們一片匆忙恐慌景象，沒有人理會他，只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物，并勸他快上山躲避“年”，那老人把胡子撩起來笑道：“婆婆若讓我在家呆一夜，我一定把‘年’趕走。”老婆婆繼續(xù)勸說，乞討老人笑而不語。

　　The Spring Festival is coming. We are very happy. Every family has been linked with couplets, &ldquo, &rdquo, &ldquo, &rdquo and &ldquo. About &ldquo and the origin of Spring Festival &rdquo, there is a kind of legend that there was a kind of animal called &ldquo in ancient times in China; the beast of year &rdquo. “ annual ” head long antennae, ferocious abnormality. “ ” years of hiding the sea, each to a specific day (which is now the new years Eve) to climb the shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every new years Eve, people help the aged and the young stockaded village fled to the mountains to escape the “ &rdquo damage. One year on New Years Eve, the old man begged from the village. The villagers rush to a scene of panic, no one cares about him, only village as an old woman gave the old man some food, and urged him to speed up the mountain to escape the “ ”, the old man pulled up to the mustache smiled: “ if her mother let me stay at home one night, I must have &lsquo years; ’. ” the old woman continued to persuade the old man to laugh without saying.

　　所以春節(jié)一定要放煙花

　　So there must be fireworks in the Spring Festival

　　各色各樣的煙花把天空裝扮得花花綠綠的，“禮花”直沖云霄，“嘭”一聲炸開了，天空頓時變得五彩斑斕，那微弱的'火藥卻像七彩花一樣綻放著。可好戲不長，“禮花”從天空中慢慢變淡，變淡，直至煙消云散；那邊，一股沖擊般的銀光吸引了我的注意，它努力的向上噴著，噴著。落下的便義無反顧跳出了銀光，就好像珍珠成千上萬從空中掉落，給人極美的感覺；“噼噼啪啪，噼噼啪啪”，這震耳欲聾的響聲一定是鞭炮！那熱鬧的的聲音，也足以給2013增添許許多多的喜慶了。

　　The fireworks in the sky diversiform dressed in brightly coloured fireworks, “ ” “ &rdquo into the sky, bang; a sound exploded, the sky suddenly become colorful, the faint powder is like colorful flower blooming. It cant be a long play, &ldquo, fireworks, &rdquo, slowly fade from the sky, fade away until it vanish, and there is a shock like silver light attracting my attention, which is sprayed up and sprayed up. Falling back then jumped out of the silver, like pearls falling from the sky to tens of thousands of people, very beautiful feeling; “ snapping, snapping, ” the deafening sound must be firecrackers! The noisy sound is enough to add a lot of joy to the 2013.

　　那邊暖烘烘的，旺火燒了起來，而且愈演愈烈，橙色的火苗上下翻滾，好像在呼喚著什么，也好像在喜悅地跳舞。人，物，中國，將春節(jié)愈演愈烈，帶來了20xx的新氣象！

　　There is a warm fire, burning, and intensified, the orange flames rolling up and down, as if calling what, like dancing in joy. People, things, China, the Spring Festival is becoming more and more intense, bringing the new weather of 20XX!

　　富有年味兒的春節(jié)，富有人情味兒的人。

　　The Spring Festival rich in the rich years, the rich people.

　　一年級:24k純666

　　First grade: 24K pure 666

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇7

　　Spring festival journeyLast year I went to my friend’s hometown to enjoy the spring festival. It was very happy and I had a fascinating time there.My friend’s hometown is Shao Guan city. It was my first time to take the train. Firstly I was exciting and didn’t feel tire for the five hour journey. After stepped off the train, I was attracted by the beautiful scenery and flash air.My friend’s family was hospitably and served me the local food there. It’s spicy but delicious. My friend took me to the hills to collected nuts and sold them at the marketed. It’s a very unforgettable experience. I love this spring festival journey so much.

　　春節(jié)旅游去年春天，我到我朋友那里過春節(jié)，那個春節(jié)過得很開心，很盡興。我朋友老家在韶關，到他家為止是我人生頭一次坐火車。我興奮極了以致以后的5小時車程都沒睡。才下車，我就被那美麗的景色和清新的'空氣所吸引。朋友的家人都很熱情好客，那里的辣菜很有風味。他還帶我上山去收集律子到集市上賣，這可真是一趟珍貴的人生經驗。我對那趟旅游難以忘懷，很歡快。

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇8

　　The most unforgettable Festival is Spring Festival. During the Spring Festival, everyone is very happy. They can have a happy reunion dinner and many delicious things. The most important thing is that everything starts from this day.

　　The winter vacation arrived, and soon after, it was the third anniversary of the lunar new year. We all look forward to this day coming earlier. Finally, Im looking forward to it. Because of the Spring Festival every year, relatives come to my home for reunion dinner, so everyone is busy. Dad goes to the supermarket early in the morning to buy new years products, and he also prepares delicious snacks and fun toys for us.

　　Now, we are waiting to knock on the door. The first sentence after opening the door must be some auspicious words. After a while, all the relatives arrived. They helped to make the new years Eve dinner while chatting. I played with my brother, sister, brother and sister. My brother performed magic for us. Have a good time.

　　In the evening, dad told us to have dinner and look at the dishes at the table. We had to be greedy. At this time, the adults said the same thing: give everyone a red bag. After tonight, we are happy to welcome the new year.

　　This is not only my favorite festival, but also unforgettable. This is the Spring Festival.

　　譯文：最令我難忘的節(jié)日是春節(jié)。春節(jié)里大家都很快樂，可以開開心心的吃頓團圓飯，還有很多好吃的.東西，最重要的是一切都從這一天重新開始。

　　寒假到了，過了不久就到了大年三下，我們都盼望這一天早點到來。終于讓我盼來了，由于每年的春節(jié)，親戚們都到我家吃團圓飯，所以大家都忙了起來，爸爸一大早就去超市采購年貨，還要給我們準備好吃的零食，好玩的玩具。

　　現在，我們就等著敲門了，開門后的第一句話肯定是一些吉祥話。過了一會兒，親戚都到齊了，他們一邊幫忙做年夜飯，一邊聊天，我和哥哥，姐姐，弟弟，妹妹們一起玩耍，哥哥給我們表演魔術。玩得可開心啦。

　　到了晚上，爸爸叫我們吃飯，看著滿桌子的菜，我們不得不嘴饞了，這時，大人們不約而同地說：給，每人一個紅包，過完今晚，我們快快樂樂迎接新的一年。

　　這不僅是我喜歡的節(jié)日，還讓我難以忘懷，這個節(jié)日是春節(jié)。

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇9

　　Look forward to it! Im looking forward to the Spring Festival. I cant help laughing at the thought of it. Before the Spring Festival, people were full of joy and energy. There is an endless stream of people shopping, some are buying new year pictures, some are buying new years products, some are sitting around the fire box watching TV, others are playing mahjong and playing poker, and so on.

　　People kill pigs and sheep. They are busy preparing for the Spring Festival.

　　When the Spring Festival arrived, the children got up early, came to their parents room, and began the traditional New Years ceremony. The children said some auspicious words to their parents, and their parents took out new years money to make the children happy. We all hope that this year will be auspicious and auspicious.

　　Some relatives and friends gathered together, tasted good wine and food, and talked about some happy things. And the happiest thing is that we can save a lot of money for new years Eve, and then run to the street happily to buy a lot of fun things, such as cars, four-wheel drive cars, toy guns, football, etc., while we just need to have a sweet mouth and say more blessings, then we can make a lot of money!

　　People play till midnight, with delicious fruits in their mouths and firecrackers in their hands Adults and children sing and dance and have a good time!

　　譯文：盼啊！盼啊，眼看春節(jié)就快到了，想到這，我不由得笑了起來，在春節(jié)前，人們個個喜氣洋洋，個個精神飽滿。逛街的人絡繹不絕，有的在買年畫，有的在買年貨，有的坐著火箱圍著火爐看電視，還有的人在打麻將打撲克，等等不一而足。

　　人們殺豬宰羊，忙碌地準備著春節(jié)大吃大喝一番。

　　春節(jié)到了，小朋友們便早早起床，來到爸爸媽媽的房間，開始了傳統(tǒng)的拜年儀式了。小朋友們對父母說著一些吉祥話兒，爸媽就拿出壓歲錢，讓小孩子們高高興興。大家都希望今年能夠吉祥如意，招財進寶。

　　一些親朋好友歡聚一堂，品嘗著美酒佳肴，談著一些開心的`話兒。而最高興的則是我們，可以大把大把地攢取壓歲錢，然后就歡天喜地跑到街上去買很多好玩的東西，如小汽車、四驅車、玩具槍、足球等，而我們只要嘴巴甜一點，多說些祝福的話兒，那可就大賺一筆了！

　　人們一直玩到深夜，嘴里啃著美味水果，手里燃放鞭炮煙花……大人小孩們載歌載舞，忘情地玩?zhèn)�痛快！

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇10

　　春節(jié)是我最喜歡的節(jié)日之一，春節(jié)，家家戶戶都張燈結彩，喜氣洋洋。今年的春節(jié)，我過得特別有意思。

　　The Spring Festival is one of the most I love the Spring Festival, every family is decorated, bursting with happiness. This years Spring Festival, I had a very interesting time.

　　早晨，我們一家人忙開了。媽媽在大門上貼春聯(lián)。映入我眼簾的是“日麗春常駐，人和福永留”。表示家庭祥和幸福。我呢，則幫媽媽貼“福”字，正要貼在門上。媽媽連忙阻止我，說道：“‘福’字應該倒貼，就是‘福’到的諧音，福光臨我們家了。春節(jié)帖春聯(lián)有喜慶、財氣、吉祥之意。”我一聽，趕緊把“福”字倒貼了。

　　In the morning, our family was busy. Mother has a spring couplet on the gate. In my eyes, "Li Li Chun resident, people and Fuyong stay". It means family peace and happiness. I will help my mother to stick the word "Fu" on the door. My mother quickly stopped me, said: "the word" happiness "should lose," happiness "is to come to our home homophonic, fu. The Spring Festival couplets are festive, wealth, with auspicious meaning." I heard, quickly put the "blessing" upside down.

　　晚上，該是吃年夜飯的時候了。廚房里彌漫著香氣；桌上擺放著豐盛的'晚餐，使人看了，口水直流。桌中間有一條魚，那就表示年年有余。客人們也都到了，歡歡喜喜地坐在桌子面前，津津有味地品嘗著年夜飯。爸爸媽媽笑容滿面地招呼著客人。全家人都其樂融融，屋子里充滿了幸福的氣氛。

　　In the evening, its time to eat dinner. The kitchen was filled with fragrance; a great dinner was placed on the table to make people look, the mouth water. There is a fish in the middle of the table, which means that there is more than one year. The guests were all here, sitting in front of the table with joy, and tasting the evening meal with relish. Mom and dad greeted the guests with a smile. The whole family was happy and happy, and the room was filled with a happy atmosphere.

　　吃完飯，外婆說道：“關于年的由來，有一個傳說：相傳在遠古時候，我們的祖先曾遭受一種最兇猛的野獸的威脅。這種猛獸叫“年”，它捕百獸為食，到了冬天，山中食物缺乏時，還會闖入村莊，獵食人和牲畜，百姓惶惶不可終日。人和“年”斗爭了很多年，人們發(fā)現，年怕三種東西，紅顏色、火光、響聲。于是在冬天人們在自家門上掛上紅顏色的桃木板，門口燒火堆，夜里通宵不睡，敲敲打打。這天夜里，“年”闖進村莊，見到家家有紅色和火光，聽見震天的響聲，嚇得跑回深山，再也不敢出來。說完，我們就玩煙花。

　　After dinner, the grandmother said, "there is a legend about the origin of the year: according to legend, in ancient times, our ancestors had been threatened by the fiercest beast. This beast is called "year", it hunt animals for food, in the winter, the lack of food, but also broke into the village, hunting and livestock, people in a constant state of anxiety. People have struggled with "year" for many years. People have found that they are afraid of three kinds of things, red color, fire and noise. So in winter people in peach zigumen hang Confidante color, in front of the fire, the night all night without sleep, hammering. That night, the "year" broke into the village, see families have red light and heard the noise, scared back to the mountains, no longer afraid to come out. After that, we are playing with fireworks.

　　春節(jié)是傳統(tǒng)佳節(jié)，我愛春節(jié)。

　　The Spring Festival is a traditional festival, and I love the Spring Festival.

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇11

　　We all know that Spring Festival is a traditional festival in China, and I also have a wonderful memory of it.

　　I remember that on New Years Eve last year, my friends and I made an appointment to go out for a night. In the evening, I wolfed down my meal and went to see my friends early. Like me, they had already finished their meal. Its completely dark, like pulling on a big black cloth. At this time, lights were put on the road, so people came out and set off firecrackers and fireworks on the road.

　　A few of us are playing video games together. Zhang Xinyue is a famous coward. He doesnt dare to play the palm sized electric light flowers. Zhu Tong bought a 3 yuan fireworks, we dare not put, and finally she summoned up the courage, lit two fires, caught fire. I saw three fireworks flying up to the sky like a dragon one after another. Seeing that the fireworks are safe, Zhu Tong is happy to throw back the empty shell of the fireworks. I suddenly called out. Zhu Tong immediately returned to his mind and asked me what happened. I covered my head and said, "whats the matter? Youre too excited to hit my head. Next time, pay attention to your image." They all laughed at what I said.

　　At eight oclock in the evening, I came home on time to watch the party.

　　This Spring Festival is very unforgettable to me.

　　我們都知道春節(jié)是我國的傳統(tǒng)節(jié)日，我也有一段精彩的`春節(jié)記憶。

　　記得去年除夕那一天，我和小伙伴們約好了晚上出去玩。到了晚上，我狼吞虎咽地吃完了飯，早早地就去找小伙伴們了。她們和我一樣，早就吃完了飯。天完全黑了，像拉上一塊大黑布。這時馬路上張燈結彩，原來人們都出來了，在路上放鞭炮，放煙花，談笑風生。

　　我們幾個人在一起玩電光花。張欣悅可是出了名的膽小鬼，連手掌大小的電光花都不敢玩。朱彤買了一個3元錢的煙花，我們都不敢放，最終她鼓起了勇氣，點了兩下火，著了。只見三個煙花一個接著一個像龍一樣飛上了天。朱彤見放煙花很安全，高興地把煙花的空殼往后一甩，我突然叫了一聲，朱同立刻回過神來，問我怎么了。我捂著頭說：還怎么了，你興奮過度砸到我頭了，下次注意點兒形象。”聽了我的話，她們幾個都哈哈大笑起來。

　　晚上八點鐘，我準時回到家看聯(lián)歡晚會。

　　這個春節(jié)令我非常難忘。

　　春節(jié)英語作文帶翻譯 篇12

　　每年的農歷最后一天，是我們中國人最盛大的節(jié)日--春節(jié)。每到這天，家家戶戶都會在門上貼春聯(lián)，在外面放鞭炮，包美味的餃子，守歲以及等等紀念活動。

　　The last day of the lunar calendar is the biggest festival of our Chinese people - the Spring Festival. Every day, every family will have the Spring Festival couplets on the door, firecrackers outside, pack the delicious dumplings, and so on staying-up late on new years Eve celebrations.

　　在春節(jié)的這天清晨，家家戶戶的人都不約而同的忙開了。他們高高興興地把屋里屋外打掃得干干凈凈。老人們開始揉面、包餃子；年輕人們在自家門上、窗上分別貼上了對聯(lián)、福字和窗花；孩子們也興高采烈地幫大人們忙忙碌碌。人們都準備迎接新的一年的來到。

　　In the early morning of the Spring Festival, all the families are busy with the same busy time. They clean the house out of the house happily. The old man began kneading dough, dumplings; young people in the home, the window with a window, character and poetic couplet; children are jubilant to help old people bustling about. People are ready to welcome the new year.

　　在忙碌時，時光流逝的飛快。轉眼間，已經到了晚上，天空剛剛轉變成深藍色，鞭炮聲就已經響了起來。天色墨黑，鞭炮聲響了好幾倍，甚至幾十倍。只見，這邊的天空中開滿了五顏六色的“花朵”，閃耀而?麗；那邊的天空中竄上去了許多“火龍”：一條條紅色的、閃著光的“龍”卯足了勁，旋轉著，沖向夜空，隨即，又在空中炸開，晃亮了半片天空。鞭炮聲和歡笑聲不絕于耳。臨近午夜十一點時，外面的響聲減弱了一點，但在十二點時，又響了起來。

　　In the busy time, the time flies fast. In the twinkling of an eye, the sky had just turned into a dark blue sky, and the sound of the firecrackers was ringing. The black sky, firecrackers rang several times or even several times. I saw the side of the sky full of flowers of &ldquo ” riotous with colour;, shining in the sky over there? Li; Cuanshang “ &rdquo: dragon; a red and shining Dragon “ ” mustering the strength, the rotation, and then rushed to the night sky, explode in the air, and half bright sky...... The sound of the firecrackers and the laughter were all over the ears. At eleven oclock in the middle of the night, the noise of the outside weakened a little, but at twelve, it rounded again.

　　為什么會有這個節(jié)日呢？

　　Why do you have this festival?

　　傳說在很久很久以前，有一個叫“年”的`怪獸，它總是會在每年的最后一天來禍害人類，人們只好在這一天里躲到別處去。有一天，人們剛要躲起來，有一個白胡子老頭對大家說：“年最怕的就是紅色、亮光和響聲。”說完就飛到天上去了。于是，人們就在門上貼對聯(lián)，放鞭炮，一宿不熄燈，“年”見了就嚇得急忙逃跑了。為了紀念這次趕跑了“年”，此后每年的農歷最后一天，人們都會放鞭炮，貼春聯(lián)，守歲。把這一天稱作“年”，也稱“春節(jié)”。

　　Legend has it that a long time ago, there was a monster named &ldquo, &rdquo. It always scourge humans on the last day of the year. People had to hide away on this day. One day, people were just about to hide, and an old white beard said to everyone: &ldquo, the most afraid of the year was red, light and sound. ” and then he flew to the sky. So, people put on the couplet on the door, set off firecrackers, a night without lights, “ ” see in a hurry to run away. To commemorate this Ganpao “ ” then, the last day of the lunar year, people will set off firecrackers, couplets, staying-up late on new years eve. Call this day “ year ” also called “ Spring Festival ”

　　怎么樣？到我們中國來吧，來和我們中國人一起感受這節(jié)日的快樂吧！

　　What about? Come to China and join us with the Chinese people to feel the joy of the festival.

【春節(jié)英語作文帶翻譯】相關文章：

我的寒假之春節(jié)英語日記帶翻譯06-21

英語作文自我介紹帶翻譯03-08

英語日記帶翻譯（精選12篇）06-15

英語自我介紹帶翻譯05-21

2023春節(jié)英語日記帶翻譯（通用24篇）01-29

創(chuàng)業(yè)的好處英語作文帶翻譯（精選11篇）04-26

自我介紹英語作文帶翻譯通用05-06

關于中秋節(jié)的英語作文帶翻譯03-29

英語自我介紹帶翻譯優(yōu)秀04-17

個人英語簡單演講帶翻譯5篇07-06