品才網>自我評價范文>中英文自我評價

中英文自我評價

時間：2022-11-21 13:28:51 自我評價范文我要投稿

中英文自我評價15篇

　　在日常學習、工作抑或是生活中，我們會經常用到自我評價，自我評價是個人對自己的思想、動機、行為和個性的評價。如何寫一份恰當的自我評價呢？下面是小編收集整理的中英文自我評價，希望對大家有所幫助。

中英文自我評價15篇

中英文自我評價1

　　I am cheerful, practical, stable, dynamic, warm and sincere. Like in the spare time reading and listening to music, from the usual learning to reduce the pressure, you can learn the book can not learn the knowledge, develop their own vision. Active and progressive is the principle of my work, modesty and prudence is my advantage, know how to constantly improve and improve themselves from life and learning.

　　本人性格開朗、踏實、穩重、有活力、熱情真誠。喜歡在業余時間看書聽音樂，從平時的學習中減輕壓力，可以學到書本上學不到的知識，開拓自己的.視野。積極進取是我的工作原則，謙虛謹慎是我的優點，懂得從生活和學習中不斷提高和完善自己。

中英文自我評價2

　　性格開朗，待人真誠，良好的溝通合作態度，對工作有上進心，有很強的適應能力具備一定的抗壓能力.本人工作認真負責，有很強的責任心;具有豐富的團隊精神和很好的溝通協調能力。

　　本人對工作認真仔細，吃苦耐勞，責任心強;擅長與各類供應商的交流、協調合作關系;能很好的處理與同事間的關系，具有團隊感。擁有優秀的人才是企業持續發展的前提和保障，因此各層次的`管理人員在企業的系統管理中也是具有十分重要的地位，本人對工作認真細心，責任心強，工作穩定，希望我的加入會給您的事業帶來更多的精彩!

　　Good at communication and cooperation attitude, self-motivated in work, strong in adaptability and have certain ability of resisting pressure. I work conscientiously and responsibly, have a strong sense of responsibility; have rich team spirit and very Good communication and coordination skills.

　　I work carefully, hard-working, strong sense of responsibility; good with all types of suppliers of communication, coordination and cooperative relations; can be a good deal with the relationship between colleagues, with a sense of team. With excellent talent is the premise of sustainable development and security, so all levels of management personnel in the enterprise system management is also a very important position, I work seriously, strong sense of responsibility, job stability, I hope that the accession To your career to bring more exciting!

中英文自我評價3

　　1、精通供應鏈管理、erp管理、7s管理。

　　2、精通物流/倉儲中心整體運作流程的制定，控制與調控管理工作。

　　3、對于如何有效管理好種類繁多的倉儲物流中心，和成本控制，有獨到見解和成功案例。

　　4、有豐富的.實操工作經驗，加上本人勤奮好學，敬崗敬業，相信有能力勝任貴司工作。

中英文自我評價4

　　As to my ability. I am familiar with business English and windows office & Excel & photoshop and other software related to the office. My English got to the ability of CET-4. I may write all english letters of the foreign client and learn all the proceeding for the sales @ shipping. and I like the job of challenge. especiellly. Eventually thank you for giving this opportunity to introduce myself in advance. as well as very honoured to know this information that you are lack of this position personnel, I'm steven from hubei prov.energetial ' optimistical & open-minded are my character with excellent writting English & two years experience, in this period . i have accumulated aboundant experience in international trad. I have enough confidence to do a perfect job. Strong responsibility . earnest, enthusastial . and a good team -work spirits. I would fully develop myself to serve in your company. If you can get this chance given by you ,by the way . you can contact me

　　本人20xx年7月畢業于湖北經濟學院，專業是工商管理。本人性格開朗。具有8年的物流工作經驗,在這一段時間.培養了自己過硬的'專業技術水平.熟悉了國際貿易知識.并對物流工作有了較深的理解.公司的發展同時也是我的發展,主管倉庫，船務，報關,領導一個25人的團隊很多年，培養了自己的團隊管理能力，在我主管的范圍內很少出差錯，同時也培養了自己的性格特征:誠實.守信,積極.樂觀,也磨練了自己.環境適應能力強.懂得如何處理人際關系.同時好學上進也是我的個人特點.

　　I am steven from hu bei province .graduated from hubei university of ecolomical in 20xx.7.Energetical.optimistical & open- minded are all my character,with many shipping experience. I have enough confidence to do a perfect job especially in shipping and international trade. Strong resposibility .earnest enthusastical and a good team-work spirits, I can full develop myself to serve in your company if i can get this chance given by you

　　Career Direction: 1.shipping manager 2.international trade manager 3.self confidence.energetical,optimistical and open- minded

　　Requirements: can be provided related welfare and valuable develp space.

中英文自我評價5

　　中文：

　　本人性格開朗大方，待人友善，語言交流能力強，能吃苦耐勞,具有較強管理組織能力和優秀的團隊合作精神。在多年的從業路上，積累了豐富的工作經驗，社會適應能力強。現在面臨競爭激烈的`社會環境，我堅信：有信心，有勇氣，更主要的是有能力，一定能適應這個社會環境。年輕而有激情的我，不揣冒昧，呈函求職，盼能與貴公司結下不解之緣。倘若能在激烈的競爭中被接納為公司的一員，則是我的榮幸，我將盡心盡責投入到每一項工作。

　　英文：

　　i am generous, cheerful character, friendly and treat people, language ability to communicate can be hard, with strong management capabilities and excellent team spirit. on the road in the years of accumulated experience, and social adaptability. now facing society's competitive environment, i firmly believe that: there is confidence, courage, and are capable of major, must be able to adapt to the social environment. young and has the passion, i prsume, were you a job, a view forged bond with your company. if the competition can be accepted as a company, it is my pleasure, i will of due diligence into every job.

中英文自我評價6

　　本人熱情活潑，性格開朗，待人真誠。做事仔細認真，能吃苦耐勞，積極進取，用心做好每件事。從參加工作幾年來，一直勤奮務實，用對待家一般的熱情對待自己的'工作，有很好的團隊合作精神，深受公司上級和同事們的歡迎。

　　為人誠實、成熟，溝通能力良好，能協調關系。工作積極主動，辦事細心，邏輯思維能力強，有創新意識，能吃苦耐勞，責任心強，能承受工作壓力。

　　I am lively, cheerful, treat people in good faith. Do things carefully, can be hard-working, proactive, intentions do everything. From participating in the work of the past few years, has been diligent and pragmatic, with the treatment of home to the general enthusiasm of their work, have a good team spirit, by the company's superiors and colleagues welcome.

　　Honest, mature, good communication skills, able to coordinate relationships.Work actively, careful, logical thinking ability, innovative consciousness, can be hard-working, strong sense of responsibility, can work under pressure.

中英文自我評價7

　　Strong perception and intellect;with widen and swift thinking;able to be quickly adapted to different environment。

　　Diligent;with sureness;responsible;everytimefulfil my own work。 Conscientiously，absorbedly work in a planned and order way;pursue the perfection。

　　Good image;temperate，calm and steady personality;strong affinity;good at getting along with people。

　　Patient;have holding capacity to pressure and setback。

　　有較強的領悟力和理解力，思維開闊、敏捷，能很快適應不同環境。

　　勤奮，踏實，有責任心，每一次都能完成自己的工作。做事認真、專注，有計劃、有條理，追求完美。

　　形象良好，性格溫和、沉穩，親和力強，善于與人相處。

　　有耐心，對壓力和挫折有承受能力。

中英文自我評價8

　　1. excellent ability of systematical management.有極強的系統管理能力。

　　2. ability to work independent1y，mature and resourcefu1.能夠獨立工作、思想成熟、應變能力強。

　　3.a person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及適應力強的人。

　　4.a stable personality and high sense of responsibility are desirable.個性穩重、具高度責任感。

　　5. work well with a multi-cultural and diverse work force.能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。

　　6.bright，aggressive applicants.反應快、有進取心的應聘者。

　　7. ambitious attitude essential.有雄心壯志。

　　8. initiative，independent and good communication skill.積極主動、獨立工作能力強，并有良好的交際技能。

　　9.willing to work under pressure with leardership quality.愿意在壓力下工作，并具領導素質。

　　10. willing to assume responsibilities.應聘者須勇于挑重擔。

　　11. mature，self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上進心強，并具極豐富的人際關系技巧。

　　12. energetic，fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。

　　13. with a pleasant mature attitude.開朗成熟。

　　14.strong determination to succeed.有獲得成功的堅定決心。

　　15.strong leadership skills.有極強的領導藝術。

　　16.ability to work well with others.能夠同他人一道很好地工作。

　　17.highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上進心強又可靠者，并且身體健康、性格開朗。

　　18.the ability to initiate and operate independently.有創業能力，并能獨立地從業。

　　19.strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的領導藝術和很強的.集體精神。

　　20.be highly organized and effecient.工作很有條理，辦事效率高。

　　21.willing to learn and progress.肯學習進取。

　　22.good presentation skills.有良好的表達能力。

　　23.positive active mind essential.有積極、靈活的頭腦。

　　24.ability to deal with personnel at all levels effectively.善于同各種人員打交道。

　　25.have positive work attitude and be willing and able to work

　　diligently without supervision.有積極的工作態度，愿意和能夠在沒有監督的情況下勤奮地工作。

　　26.young，bright，energetic with strong career-ambition.年輕、聰明、精力充沛，并有很強的事業心。

　　27.good people management and communication skills. team player.有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發揮帶頭作用。

　　28.able to work under high pressure and time limitation.能夠在高壓力下和時間限制下進行工作。

　　29.be elegant and with nice personality.舉止優雅、個人性格好。

　　30.with good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理藝術和組織能力。

　　31.the main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必備素質是吃苦耐勞精神好、學習能力優、事業心強和身體棒。

　　32.having good and extensive social connections.具有良好而廣泛的社會關系。

　　33.being active, creative and innonative is a plus.思想活躍、有首創和革新精神尤佳。

　　34.with good analytical capability.有較強的分析能力。

中英文自我評價9

　　本人性格活潑開朗，與人相處和睦融洽，有較強的溝通能力。在校期間擔任班長一職，多次策劃實施幾次大型活動，擁有較強的組織能力和協調能力，并具有良好的身體素質。在多次社會實踐中，注意向社會吸取豐富的經驗，對工作認真負責。

　　誠實守信，具有良好的感恩意識;勤勉務實，注重理論與實踐的有效結合;善于創新，擁有優異的創造性思維;責任心強，對待工作盡職盡責;進取意識烈強烈，虛心好學;有良好的`團隊組織能力及協作精神，具備良好的人際關系;能承擔較大的工作量及較強的工作壓力。我具有積極向上的生活態度，在工作中樹立了強烈的事業心、高度的責任感和團體精神，我自信能憑自己的能力和學識在以后的工作和生活中克服各種困難，實現自我的人生價值。

　　本人性格開朗，穩重，有活力，待人熱情，真誠。工作認真負責，積極主動，能吃苦耐勞，有較強的組織能力，實際動手能力和團體協作精神，能迅速的適應各種環境，并善于與同事相處，關心集體，自覺遵守紀律，深受同事的好評及領導的信任。

　　I am lively and cheerful personality, and people live in harmony and harmony, have a strong communication skills. During the school as the monitor post, several times to plan the implementation of several large-scale activities, has a strong organizational capacity and coordination, and has good physical fitness. In many social practice, pay attention to the community to learn a wealth of experience, a serious and responsible work.

　　Honest and trustworthy, with good sense of Thanksgiving; diligent and pragmatic, pay attention to the effective combination of theory and practice; good at innovation, have excellent creative thinking; strong sense of responsibility, work diligent; aggressive strong, modesty; Organization and spirit of collaboration, with good interpersonal relationships; can undertake a greater workload and strong work pressure. I have a positive attitude towards life, in the work of a strong sense of professionalism, a high degree of responsibility and team spirit, I am confident that with their own ability and knowledge in the future work and life to overcome difficulties and achieve self-life value.

　　I am cheerful, stable, energetic, warm and sincere. Be responsible, active, hardworking, have strong organizational skills, practical ability and team spirit, can quickly adapt to a variety of environments, and be good with colleagues, concerned about the collective, consciously abide by discipline, by colleagues The praise and leadership of the trust.

中英文自我評價10

　　姓名:

　　目前所在: 廣州年齡: 26

　　戶口所在: 湖北國籍: 中國

　　婚姻狀況: 已婚民族: 漢族

　　培訓認證: 未參加身高: 175 cm

　　誠信徽章: 未申請體重: 80 kg

　　人才測評: 未測評

　　我的特長:

　　求職意向

　　人才類型: 普通求職

　　應聘職位: 物流/倉儲:,物流經理:

　　工作年限: 7 職稱: 中級

　　求職類型: 全職可到職日期: 隨時

　　月薪要求: 3500--5000 希望工作地區: 廣州,,

　　工作經歷

　　廣州環亞化妝品科技有限公司起止年月:20xx-06-01 ~ 20xx-09-01

　　公司性質: 民營企業所屬行業:快速消費品(食品,飲料,化妝品)

　　擔任職位: 物流經理

　　工作描述: 環亞公司共有三個品牌:美膚寶專業線、美膚寶日化線、法蘭琳卡,三個品牌旗下各有成品倉庫、包材倉庫各一個,共計六個倉庫,總占地面積約30000平方,員工共計60余人;

　　1、倉庫:

　　a、負責各類包材的收貨管理,提高服務質量,服務好供應商,提高公司形象;

　　b、負責各類包材的發貨管理,保障生產物料及時、準確的供給;

　　c、負責各類包材的存貨管理,提高賬實相符率,對倉庫進行5S管理;

　　d、負責成品的收貨管理,及時將生產出來合格的產品入庫,放入指定貨位;

　　e、負責成品的發貨管理,嚴格按客戶訂單配貨,并掃描進防竄貨系統,保證先進先出;

　　f、負責成品的存貨管理,提高賬實相符率,對倉庫進行5S管理;

　　g、推進ISO管理,實現貨物定制擺放,各項流程嚴格按照ISO流程來辦理。

　　2、配送管理:

　　a、嚴格要求各成品倉庫每日按所客戶訂單配貨,并登記各客戶件數,收貨人等信息,將資料和待出貨的成品與承運商進行交接;

　　b、調度好車輛進行配送;

　　c、處理在運輸途中造成少貨、缺貨、貨物損毀等投訴;

　　d、與第三方物流公司進行談判,降低公司的運輸成本;

　　e、配送中心的人員及車輛管理

　　離職原因: 家中有事

　　美國安特化妝品(廣州)有限公司起止年月:20xx-05-01 ~ 20xx-06-01

　　公司性質: 中外合資所屬行業:快速消費品(食品,飲料,化妝品)

　　擔任職位: 物流主管

　　工作描述: 負責公司成品倉庫,包材倉庫,原料倉庫的實物與賬務的`管理.并且跟進全國連鎖終端賣場的成品,促銷品配送.保障各專柜的貨物及時到柜!另統籌管理整個物流中心的人員、配送、賬務。

　　此公司的倉庫分為:OEM包材倉,OEM成品倉,自營品牌包材倉,自營品牌成品倉,粉類原料倉,油類原料倉.

　　在我到這個公司之前這六個倉庫的貨物擺放都是非常亂的,而且由于公司倉庫人員流動率較高,許多東西都不知道叫什么名稱,后來我經過努力將這六個倉庫的賬務建立起來了,而且規范了所有物料的名稱,并且使用了物料編碼規則對物料進行管理.對流程進行進行了憂化,減少了發錯貨,發漏貨等情況的發生,徹底扭轉了倉庫工作被動的情況!

　　離職原因: 想換個環境

　　廣州西隴化學試劑有限公司(500人以上) 起止年月:20xx-09-01 ~ 20xx-03-01

　　公司性質: 民營企業所屬行業:石油/化工/礦產/地質

　　擔任職位: 倉庫組長

　　工作描述: 負責倉庫試劑類產品的進、銷、存管理;

　　負責試劑類倉庫倉管員的管理;

　　負責進銷存賬目管理;

　　負責消防安全管理。

　　離職原因: 想換個行業

　　志愿者經歷

　　教育背景

　　畢業院校: 麻城市第三中學

　　最高學歷: 高中獲得學位: 物流師畢業日期: 20xx-07-01

　　專業一: 物流專業二: 會計

　　起始年月終止年月學校(機構) 所學專業獲得證書證書編號

　　20xx-09-01 20xx-12-01 國家人事考試中心計算機 - -

　　20xx-09-01 20xx-12-01 南方人才市場人力資源教育中心會計從業資格 - -

　　20xx-07-01 20xx-12-01 昊鼎物流科技物流師 - -

　　語言能力

　　外語: 英語一般粵語水平: 良好

　　國語水平: 良好

　　工作能力及其他專長

　　您好,我有2年的倉庫組長、4年的主管、2年的物流經理工作經驗,管理過60人以上的團隊;接受過專業的物流管理培訓,并已取得物流師資格證書!熟悉化工企業的倉庫管理和珠三角的配送線路與車輛調配,有連鎖店配送管理經驗及化工、化妝品儲運管理經驗;善于優化供應鏈上核心企業的流轉模式,并設計出整體的物流運作方案;具備會計專業知識,對ERP軟件和防竄貨系統相當精通。

中英文自我評價11

　　as to my ability. i am familiar with business english and windows office & excel & photoshop and other software related to the office. my english got to the ability of cet-4. i may write all english letters of the foreign client and learn all the proceeding for the sales @ shipping. and i like the job of challenge. especiellly.

　　eventually thank you for giving this opportunity to introduce myself in advance. as well as very honoured to know this information that you are lack of this position personnel, i'm steven from hubei prov.energetial ' optimistical & open-minded are my character with excellent writting english & two years experience, in this period . i have accumulated aboundant experience in international trad. i have enough confidence to do a perfect job. strong responsibility .

　　earnest, enthusastial . and a good team -work spirits. i would fully develop myself to serve in your company. if you can get this chance given by you ,by the way . you can contact me

　　本人XX年7月畢業于湖北經濟學院，專業是工商管理。本人性格開朗。具有8年的物流工作經驗,在這一段時間.培養了自己過硬的專業技術水平.熟悉了國際貿易知識.并對物流工作有了較深的理解.公司的發展同時也是我的`發展,主管倉庫，船務，報關,領導一個25人的團隊很多年，培養了自己的團隊管理能力，在我主管的范圍內很少出差錯，同時也培養了自己的性格特征:誠實.守信,積極.樂觀,也磨練了自己.環境適應能力強.懂得如何處理人際關系.同時好學上進也是我的個人特點.

　　i am steven from hu bei province .graduated from hubei university of ecolomical in XX.7.energetical.optimistical & open- minded are all my character,with many shipping experience. i have enough confidence to do a perfect job especially in shipping and international trade. strong resposibility .earnest enthusastical and a good team-work

　　spirits, i can full develop myself to serve in your company if i can get this chance given by you

　　career direction: 1.shipping manager 2.international trade

　　manager 3.self confidence.energetical,optimistical and open- minded requirements: can be provided related welfare and valuable develp space.

中英文自我評價12

　　1、Mature，dynamic and honest. 思想成熟、精明能干、為人誠實。

　　2、Excellent ability of systematical management. 有極強的系統管理能力。

　　3、Ability to work independently, mature and resourceful. 能夠獨立工作、思想成熟、應變能力強。

　　4、A person with ability plus flexibility. 有能力及適應力強的人。

　　5、Stable personality and high sense of responsibility. 個性穩重、具高度責任感。

　　6、Work well with a multi-cultural and diverse work force. 能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。

　　7、Bright, aggressive applicants. 反應快、有進取心的應聘者。

　　8、Ambitious attitude essential. 有雄心壯志。

　　9、Initiative, independent and good communication skill. 積極主動、獨立工作能力強，并有良好的交際技能。

　　10、Willing to work under pressure with leadership quality. 愿意在壓力下工作，并具領導素質。

　　11、Willing to assume responsibilities. 勇于承擔責任。

　　12、Mature, self-motivated and strong interpersonal skills. 思想成熟、上進心強，并具極豐富的`人際關系技巧。

　　13、Energetic, fashion-minded person. 精力旺盛、思想前衛。

　　14、With a pleasant mature attitude. 開朗成熟。

　　15、Strong leadership skills. 有極強的領導能力。

　　16、Strong determination to succeed. 有獲得成功的堅定決心。

　　17、Ability to work well with others. 能夠同他人一道很好地工作。

　　18、Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上進心強又可靠者，并且身體健康、性格開朗。

　　19、The ability to initiate and operate independently. 有創業能力，并且獨立地從業。

　　20、Strong leadership skill while possessing a great team spirit. 有很強的領導能力技巧和集體精神。

　　21、Be highly organized and effecient. 工作很有條理，辦事效率高。

　　22、Willing to learn and progress. 肯學習進取。

　　23、Good presentation skills. 有良好的表達能力。

　　24、Positive active mind essential. 有積極、靈活的頭腦。

　　25、Ability to deal with personnel at all levels. 善于同各種人員打交道。

　　26、Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision. 有積極的工作態度，愿意并且能在沒有監督的情況下勤奮地工作。

　　27、Young, bright, energetic with strong career-ambition. 年輕、聰明、精力充沛，并有很強的事業心。

　　28、Good people management and communication skills. 有良好的人員管理能力和交際能力。

　　29、Able to work under high pressure and time limitation. 能夠在高壓力下和有限時間內完成工作。

　　30、Be elegant and with nice personality. 舉止優雅、個人性格好。

　　31、With good managerial skills and organizational capabilities. 有良好的管理藝術和組織能力。

　　32、The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health. 吃苦耐勞精神好、學習能力優、事業心強和身體健康是主要品質。

　　33、Having good and extensive social connections. 具有良好而廣泛的社會關系。

　　34、With good analytical capability. 有較強的分析能力。

中英文自我評價13

　　I have a solid accounting expertise, can independently complete the company's daily accounting treatment, carry forward the profit and loss, accounting costs, tax payment, afterwards, reimbursement, etc., the professional courses have achieved excellent results, and two consecutiveFamiliar with the gold plate, UF, office, VFP, network design and other software operations; foreign language level is better, with a certain degree of English dialogue, reading, reading, reading, reading, reading, reading, writing, Ability, to obtain CET-4; I social skills, good interpersonal skills, adaptability, learning ability, a serious and responsible work, honest and trustworthy, warm and generous, with good moral character; years of service cadres so I have Strong ability to work, organize, manage and communicate. I am willing to do their best for the company's development and work hard!

　　本人具有扎實的會計專業知識，能獨立完成公司日常會計處理、結轉損益、核算成本、納稅、事后、報銷等工作，所學專業課程均取得優異成績，并連續兩次熟練掌握金板、UF、office、VFP、網絡設計等軟件的操作;外語水平較好，具有一定的英語對話、閱讀、閱讀、閱讀、閱讀、閱讀、寫作能力，獲得CET-4;本人社交能力強，具有良好的人際交往能力、適應能力、學習能力，工作認真負責、誠實守信、熱情大方，具有良好的.道德品質;多年服務干部使我具有較強的工作能力、組織能力、管理能力和溝通能力。我愿為公司的發展盡自己最大的努力，努力工作!

中英文自我評價14

　　自我評價用語

　　A person with ability plus flexibility should app1y.

　　需要有能力及適應力強的人。

　　A stable personality and high sense of responsibility are desirable.

　　個性穩重、具高度責任感。

　　Work well with a multi-cultural and diverse work force.

　　能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。

　　Bright，aggressive applicants.

　　反應快、有進取心的應聘者。

　　Ambitious attitude essential．

　　有雄心壯志。

　　Initiative，independent and good communication skill．

　　積極主動、獨立工作能力強，并有良好的交際技能。

　　Willing to work under pressure with leardership quality．

　　愿意在壓力下工作，并具領導素質。

　　Willing to assume responsibilities.

　　應聘者須勇于挑重擔。

　　Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.

　　思想成熟、上進心強，并具極豐富的人際關系技巧。

　　Energetic，fashion-minded person.

　　精力旺盛、思想新潮。

　　With a pleasant mature attitude.

　　開朗成熟。

　　Strong determination to succeed．

　　有獲得成功的堅定決心。

　　Strong leadership skills．

　　有極強的領導藝術。

　　Ability to work well with others.

　　能夠同他人一道很好地工作。

　　Highly-motivated and reliable person with excellent

　　health and pleasant

　　personality.

　　上進心強又可靠者，并且身體健康、性格開朗。

　　The ability to initiate and operate independently.

　　有創業能力，并能獨立地從業。

　　Strong leadership skill while possessing a great team spirit.

　　有很高的領導藝術和很強的集體精神。

　　Be highly organized and effecient．

　　工作很有條理，辦事效率高。

　　Willing to learn and progress．

　　肯學習進取。

　　Good presentation skills.

　　有良好的表達能力。

　　Positive active mind essential．

　　有積極、靈活的頭腦。

　　Ability to deal with personnel at all levels effectively。

　　善于同各種人員打交道。

　　Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。

　　有積極的工作態度，愿意和能夠在沒有監督的情況下勤奮地工作。

　　Young，bright，energetic with strong career-ambition.

　　年輕、聰明、精力充沛，并有很強的事業心。

　　Good people management and communication skills. Team player.

　　有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發揮帶頭作用。

　　Able to work under high pressure and time limitation.

　　能夠在高壓力下和時間限制下進行工作。

　　Be elegant and with nice personality.

　　舉止優雅、個人性格好。

　　With good managerial skills and organizational capabilities.

　　有良好的管理藝術和組織能力。

　　The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition

　　www.dajie.com- 中國最先進的大學生互動求職平臺

　　and good health.

　　主要必備素質是吃苦耐勞精神好、學習能力優、事業心強和身體棒。

　　Having good and extensive social connections.

　　具有良好而廣泛的社會關系。

　　Being active, creative and innonative is a plus.

　　思想活躍、有首創和革新精神尤佳。

　　With good analytical capability.

　　有較強的分析能力

　　工作能力英漢對照

　　Mature，dynamic and honest．

　　思想成熟、有活力、為人誠實。

　　Excellent ability of systematical management．

　　有極強的系統管理能力。

　　Ability to work independently．

　　能夠獨立工作。

　　A person with ability plus flexibility should apply.

　　需要有能力及適應力強的人。

　　A stable personality and high sense of responsibility are desirable.

　　需要個性穩重、具高度責任感的人。

　　Work well with a multicultural work force.

　　能夠和不同文化的人一起出色地工作。

　　Bright，aggressive applicants.

　　開朗、有進取心的應聘者。

　　Ambitious attitude essential．

　　要有雄心壯志。

　　Willing to work under pressure with leadership quality．

　　愿意在壓力下工作，并具領導素質。

　　Willing to assume responsibilities.

　　應聘者須勇于挑重擔。

　　Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.

　　思想成熟、上進心強，并具有豐富的人際關系技巧。

　　Energetic，fashion-minded person.

　　精力旺盛、思想新潮的人。

　　Strong determination to succeed．

　　有獲取成功的堅定決心。

　　Strong leadership skills．

　　有極強的領導才能。

　　Ability to work well with others.

　　能夠和他人一道很好地工作。

　　Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.

　　圖片已關閉顯示，點此查看

　　需要上進心強、可靠、身體健康和性格開朗的人。

　　The ability to take initiative and operate independently.

　　積極主動、并能獨立工作的人。

　　Strong leadership skill while possessing a great team spirit.

　　有很強的領導才能并具很強的集體精神。

　　Be highly organized and efficient．

　　工作很有條理，辦事效率高。

　　Willing to learn and progress．

　　肯學習進取。

　　Good presentation skills.

　　有良好的表達能力。

　　Positive active mind essential．

　　思想不消極、頭腦靈活。

　　Ability to deal with personnel at all levels effectively。

　　善于同各種人員打交道。

　　Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。有積極的`工作態度，愿意并能夠在沒有監督的情況下勤奮地工作。

　　Young，bright，energetic with strong career ambition.

　　年輕、聰明、精力充沛，并有很強的事業心。

　　Good people management and communication skills. Team player.

　　有良好的人員管理和交際能力。有集體合作精神。

　　Be able to work under high pressure and time limitation.

　　能夠在高壓力下并有時間限制的條件下工作。

　　Be elegant and with nice personality.

　　舉止優雅、個人性格好。

　　With good managerial skills and organizational capabilities.

　　有良好的管理藝術和組織能力。

　　The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.

　　主要必備的素質是能吃苦耐勞、學習能力強、有事業心并且身體健康。

　　Having good and extensive social connections.

　　具有良好而廣泛的社會關系。

　　Being active, creative and innovative is a plus.

　　思想活躍、有首創和革新精神尤佳。

　　With good analytical capability.

　　有較強的分析能力。

　　求職信常用語句：敘述個人的能力

　　1. I am a good accountant and have a thorough knowledge of the English language.

　　我是一個優秀的會計員，同時深信對英文頗為熟練。

　　2. For the past five years, I have been engaged as a correspondence clerk.

　　在過去三年，本人一直擔任對外書信主稿。

　　3. I am able to take dictation in English and trancribe them rapidly into Chinese.

　　我會英文的口授筆記，同時能立即將其改寫成中文。

　　4. For the pst three years, I have served as a private secretary to Mr. T. Tang whom you know well, and whose public works have been heralded all over Hong Kong.

　　在過去三年，本人一直擔任唐悌先生的秘書。對于唐悌先生，閣下必定知悉，同時唐先生的事業早已為市民所熟知。

　　5. Being well acquainted with office works, I could make myself generally useful, should there be any opportunity of your requiring my services.

　　本人對公司一般業務非常熟悉。如有機會為貴公司服務，本人相信，對一般事務必能勝任愉快。

　　6. I ahve received an English education, and have a slight knowledge of Spanish. I took a Spanish course in college.

　　本人接受英文教育，同時略通西班牙文。大學時，我選修了一門西班牙文。

　　7. I have been at the City Commerical College, where I have acquired a knowledge of English, mathematics and elementary busienss practice.

　　本人曾在城市商專學英文、數學以及初級商業實務。

　　8. I have just left school, but have a good knoledge of English.

　　本人雖剛離開校門，但對英文頗有基礎。

　　9. I can write shorthand at the rate of 120 words per minute, and typewriting at 55 words English 本人能速記，每分鐘速度為120字，英文打字則每分鐘55字。

　　10. I have received a good education, and know English, Spanish and shorthand.

　　我曾接受良好的教育，熟悉英語、西班牙語以及速記。

　　11. I have a fair knowledge of shorthand, and can write ninety words per minute.

　　本人熟悉速記，每分鐘速度90字。

　　12. At school I won a schoarship and the first prize in speech contest.

　　求學中，我曾獲得獎學金及演講比賽冠軍。

　　圖片已關閉顯示，點此查看

　　13. I am a graduate of Hong Kong University, and have in addition the M. A. degree from UCLA. 本人畢業于香港大學，并在加州大學獲得文學碩士學位。

　　14. I am just over twenty-four years ofage and have left school about two months ago, during which time I have been striving to make myself proficient in shorthand, and typewriting, and have attained a speed of ninety and sixty words a minute respectively.

　　本人剛滿24歲，兩個月前離開校門，求學期間努力于速記與打字，現在速記及打字各為每分鐘90字與60字。

　　15. Since leaving school, I have attended the Typewriting and Shorthand classes, and hve now attained a speed of fifty and ninety words respectvely.

　　離開學校后，我參加速記與打字班，而今已達到打字50字，速記90字的速度。

　　16. I am at present a trainee in the Liner Shipping Company.

　　我現在大丸船運公司服務，任見習員。

　　17. I am a graduate of Yu Da Commercial School, and hve recently completed the business course at the T. Unviersity of Commerce.

　　本人畢業于玉達商校，日前即修完T大商業科。

　　18. My education is as follows: A full, three year commercial course in the U-D High School. From this school I graducated with honour in June, 1975.

　　我的學歷如下：育達高中畢業，修完三年課程，商科，1975年6月從這個學校的商科畢業，成績優等。

　　19. I have a good knowledge of bookkeeping by double-entry.

　　本人對聯單記帳十分熟練。

　　20. For all the time I was in their employ, I had the sole charge of their correspondence.

　　在該公司服務時，本人負責全部對外通信。