端午節習俗英語作文（精選30篇）

　　端午節是我們中華民族一個傳統的節日，外國朋友也會對我們這個節日感興趣，不如我們寫一篇英語作文向他們介紹一下。以下是端午節習俗英語作文，希望能對大家有所幫助！

　　端午節習俗英語作文 篇1

　　In a few days is the Dragon Boat Festival.

　　Do you have to know the Dragon Boat Festival? I know, in order to commemorate WuZiLian, his father was murdered by king chu, dig grave after he went to the kingdom of wu, chu got know sword he giveth him dead bodies into river, on May 5, the day the custom of Dragon Boat Festival is a family moxa grass, pomegranate flowers, garlic, rowing.

　　Home is the holiday, we get up early in the morning, bath, wash a moxa grass.

　　I most like the Dragon Boat Festival!

　　端午節習俗英語作文 篇2

　　The Dragon Boat Festival has many customs, such as eating palm, dragon boat races and so on. In my mother's hometown —Sanming had a "cornel" custom.

　　Cornel is a kind of grass, it is long and thin and green. Every Dragon Boat Festival, local people will in their own every door on both sides of the are in a Zhu dogwood, in order to gods bless.

　　端午節有許多的習俗，如吃粽子、賽龍舟等。在我媽媽的故鄉——三明就有一種“插茱萸”的習俗。

　　茱萸是一種草，它細細長長的，又是綠油油的`。每到端午節，當地的老人們就會在自家的每一個門的兩旁都插上一茱萸，以求神靈保佑平安。

　　端午節習俗英語作文 篇3

　　Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, do you know anything about it? Let me speak for you.

　　Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once he went to Beijing to go to work, see a decline of state variable, then vote Miluo River to commit suicide. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.

　　The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.

　　Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.

　　Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!

　　According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuan's body.

　　端午節習俗英語作文 篇4

　　Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

　　端午節習俗英語作文 篇5

　　The Dragon Boat Festival is a lunar holiday， occurring on the fifth day of the fifth lunar month The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China，and the one with the longest history.

　　The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

　　The celebration is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door， drinking nutritious concoctions ， and displaying portraits of evil's nemesis，Chung Kuei. If one manages to stand an egg on it's end at exactly 12：00 noon， the following year will be a lucky one.

　　端午節習俗英語作文 篇6

　　The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese Lunar Calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people's attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

　　Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

　　With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different from the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

　　翻譯：端午節，又稱為端午節，定在陰歷第五個月的第五天。這個節日是為了紀念屈原之死，一個忠厚老實的詩人和政治家，據說在河流溺水自殺。

　　這個節日最重要的活動是龍舟競賽。它象征著人們的努力救屈原。在當前時期，這些比賽也證明合作和團隊合作的優點。

　　此外，節日里還吃粽子(糯米)來慶祝。粽子是糯米做的，塞滿了不同的.餡料，包在竹葉或蘆葦葉里。哀悼屈原的死亡人把粽子扔進河里喂他的鬼魂。

　　隨著時代的變化，紀念轉向防止邪惡和疾病。人們會把健康的草藥掛在前門以清除房子的壞運氣。雖然這個節日的意義可能與過去不同，但它仍然使觀察者看到豐富的中國文化遺產的一部分。

　　端午節習俗英語作文 篇7

　　說到端午節，大家一定都知道。

　　When it comes to Dragon Boat Festival, everyone must know.

　　端午節有很多名字。比如：端陽節、賽詩節、重陽節等等。

　　Dragon Boat Festival has many names. For example: Duanyang Festival, saishi Festival, Chongyang Festival and so on.

　　端午節有很多風俗，像吃粽子、賽龍舟、戴五絲線、吃“五黃”等。

　　Dragon Boat Festival has many customs, such as eating zongzi, dragon boat racing, wearing five silk thread, eating "five yellow", etc.

　　說到粽子，我可是很喜歡。我見到的粽子有兩種，一種是竹葉粽，一種是竹筒粽。餡兒也是多種多樣的，有紅棗餡的，豆沙餡的，有香米餡的，有糯米餡的，有八寶粥餡的，這些餡都是粘粘的.，吃在嘴里又香又甜，好吃得很！恐怕你饞得都要流口水了吧！

　　When it comes to zongzi, I like it very much. I saw two kinds of zongzi, one is bamboo leaf zongzi, the other is bamboo tube zongzi. There are many kinds of fillings, such as red dates, bean paste, fragrant rice, glutinous rice and eight treasures porridge. They are all sticky, sweet and delicious! I'm afraid your mouth is watering!

　　我聽家長說，端午節還有一個故事呢。楚國時期，當時正是五月初五，屈原因受冤枉，抱著石頭跳進了汨羅江。當地百姓聽到這個消息后，劃船去搭救，可是打撈了半天都沒撈到。他們怕魚蝦吃了屈原的尸體，就在汨羅江上劃龍船、丟粽子，引開魚蝦。

　　后來，人們為了紀念屈原這位偉大的愛國人士，一直把賽龍船、吃粽子的習俗延續到今天。

　　Later, in order to commemorate Qu Yuan, a great patriot, people have continued the custom of dragon boat racing and eating zongzi to this day.

　　端午節習俗英語作文 篇8

　　Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.

　　Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.

　　Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.

　　端午節是端午節的傳統龍舟比賽。競爭的隊伍推動他們的豐富多彩的龍舟前進的節奏。這些激動人心的比賽是由村民們的英勇嘗試，以救楚元從密羅河。這個傳統一直保持著幾個世紀的歷史。

　　粽子很受歡迎的菜在端午節就是粽子。這個美味的菜包括米飯，肉，花生，蛋黃，或其他填充物包裹在竹葉包餃子。粽子的傳統是為了提醒我們的漁民村水稻在散射的汨羅江水為了安撫河龍，這樣他們就不會吃屈原。

　　的`龍舟節每年的這個時候，農歷第五的月亮，已經不僅僅是屈原的故事更有意義。許多中國人認為這一年的時間是一個特別危險的時候，必須作出額外的努力，以保護他們的家庭從疾病。許多家庭會將各種草藥，叫艾草，為保護他們的門。喝雄黃酒被認為是清除體內毒素。香包也穿。這些是以含有多種香味的草藥也可以保護人們遠離疾病。

　　端午節習俗英語作文 篇9

　　端午節，我國傳統節日，為每年農歷五月初五，又稱端陽節、午日節、五月節、五日節、艾節、端五、重午、午日、夏節，本來是夏季的一個驅除瘟疫的節日。

　　The Dragon Boat Festival, a traditional Chinese festival, every May in Chinese lunar calendar, also known as the Dragon Boat Festival, festival, festival on May afternoon, five days Festival, AI Festival, terminal five, afternoon, afternoon, the summer festival, was originally a summer holiday from plague.

　　據《史記》“屈原賈生列傳”記載，屈原，是春秋時期楚懷王的大臣。他倡導舉賢授能，富國強兵，力主聯齊抗秦，遭到貴族子蘭等人的'強烈反對，屈原遭饞去職，被趕出都城，流放到沅、湘流域。他在流放中，寫下了憂國憂民的《離騷》、《天問》、《九歌》等不朽詩篇，獨具風貌，影響深遠(因而，端午節也稱詩人節)。公元前278年，秦軍攻破楚國京都。屈原眼看自己的祖國被侵略，心如刀割，但是始終不忍舍棄自己的祖國，于五月五日，在寫下了絕筆作《懷沙》之后，抱石投汨羅江身死，以自己的生命譜寫了一曲壯麗的愛國主義樂章。

　　According to "historical records" "Qu Jia biography" records, Qu Yuan, is the spring and Autumn period chuhuaiwang ministers. He advocated the virtuous empowerment, enriching, strongly linked Qi Qin, is strongly opposed by the son of noble Abram, Qu Yuan was greedy removal, was driven out of the capital, exiled to the yuan, Xiang river. He was in exile, wrote his "Li Sao", "heaven", "Nine Songs" and other immortal poems, unique style, profound (and thus, Dragon Boat Festival, also known as the poet Festival). In 278 BC, the Qin Chu kyoto. Qu Yuan saw that his country was invaded, heartbroken, but always not abandon their country, in May 5th, was written in words as "Huai Sha", bouldering Miluo River to die, to their own lives and write a magnificent patriotic movement.

　　朱宣咸中國畫《端午佳節》 傳說屈原死后，楚國百姓哀痛異常，紛紛涌到汨羅江邊去憑吊屈原。漁夫們劃起船只，在江上來回打撈他的真身。有位漁夫拿出為屈原準備的飯團、雞蛋等食物，“撲通、撲通”地丟進江里，說是讓魚龍蝦蟹吃飽了，就不會去咬屈大夫的身體了。人們見后紛紛仿效。一位老醫師則拿來一壇雄黃酒倒進江里，說是要藥暈蛟龍水獸，以免傷害屈大夫。后來為怕飯團為蛟龍所食，人們想出用楝樹葉包飯，外纏彩絲，發展成粽子。

　　Zhu Xuanxian China painting "Dragon Boat Festival" the legend of Qu Yuan's death, Chu abnormal grief people, have rushed to Miluo River to pay their respects to Qu Yuan. The fishermen rowed boats, back and forth on the river to salvage his real body. A fisherman out of rice ready for Qu Yuan, eggs and other food, "plop, plop into the river to throw, let the fish and shrimp to eat, not to bite the flexor doctor. People imitate one after another after seeing. An old physician, a jug of wine poured into the river, say to medicine Halo Water Dragon beast, so as not to harm flexor doctor. Later, as if for the Dragon Balls food, people come up with neem leaves board, color outside the winding wire, developed into a brown son.

　　以后，在每年的五月初五，就有了龍舟競渡、吃粽子、喝雄黃酒的風俗;以此來紀念愛國詩人屈原。

　　Later, in the fifth day of the fifth lunar month every year in May, have dragon boat races, eating zongzi, drinking realgar wine customs; in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.

　　端午節習俗英語作文 篇10

　　The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

　　Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

　　With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

　　端午節，又稱端陽節，是慶祝第五個月的第五天的農歷。這個節日是為了紀念屈原之死，一位正直的詩人和政治家，是說已投江自殺了。

　　本節最重要的活動是龍舟比賽。它象征著人們試圖營救屈原。在當前時期，這些比賽也證明了團隊合作的優點。

　　此外，本節還著在這天吃粽子（糯米飯）。粽子是由糯米飯塞滿不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人們哀悼屈原將粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。

　　隨著時代的變遷，紀念變成了邪惡和疾病的保護對今年剩下的'時間。人們會健康草藥在前門擺脫房子的壞運氣。雖然這個節日的意義可能與過去不同，但仍然給觀察者一個機會，看到了豐富的中國文化遺產的一部分。

　　端午節習俗英語作文 篇11

　　Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.

　　The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船頭).

　　In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.

　　Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called the food originally intended to feed the fish and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

　　端午節習俗英語作文 篇12

　　I’m LiHua, president of the Student Union. I’m writing to invite you to our Dragon Boat Festival celebration, which is to be held in the Lecture Hall at 14:00 next Monday.

　　The Duanwu or Dragon Boat Festival, generally celebrated on the fifth month of the Chinese lunar calender, falls on June 18 this year. It is one of the oldest festivals in China, with a history of more than 2,000 years. Legend holds that this festival is in memory of Qu Yuan, a patriotic poet during the Warring States Period.

　　In the celebration, you can enjoy a performance about that legend and watch live broadcast of dragon boat racing. In the meanwhile, varieties of Zongzi, an essential food for this unique occasion, are available, which take different shapes and various fillings. Come and join us!

　　Your early reply is highlyappreciated!

　　端午節習俗英語作文 篇13

　　Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi.

　　Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day.

　　Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet.

　　Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.

　　端午節習俗英語作文 篇14

　　Dragon Boat Festival is a traditional festival, legend in the miluo river, a patriotic poet qu yuan's body, the people in honor of he threw zongzi in miluo river, shrimp and the harm to the body of qu yuan. Then gradually evolved into today's Dragon Boat Festival. Also not only the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon boat racing, this project is to use the power of the dragon king, don't let the bold fish and shrimp eat to qu yuan's dumplings. Stand in leading the people in charge of big drum, in the person responsible for boating, delimit the fastest that a fleet, can get the first name and prizes, back to shore, and sat in a chair, eating of waxy waxy, sweet sweet, sweet dumplings, watching the scenery, breathing the fresh air, don't mention how comfortable. In the evening, and with a background that infinite good sunset, men, women and children dressed in costumes, singing and dancing joyfully. Is a "sunset infinite good, just near evening". In a short time, it is dark. People sat together, singing, said amicably, eat his food, feeling really great! Time slipped, can you side, not to leave, had to silent night not black, wanjiadenghuo reflected into the day.

　　端午節是一個傳統節日，相傳在汨羅江里，有愛國詩人屈原的遺體，老百姓們為了紀念他就在汨羅江里拋粽子，防止魚蝦們傷害到屈原的身體。后來就逐漸演變成今天的端午節。

　　端午節不光要吃粽子，還有“賽龍舟”這個項目，是為了借助龍王的威力，不讓大膽的魚蝦吃送給屈原的.粽子，從而舉行的。

　　站在龍頭的人們負責大鼓，在船身的人負責劃船，劃得最快的那一個船隊，就能獲得第一名和獎品，回到岸邊，坐在椅子上，吃著糯糯的，香香的，甜甜的粽子，欣賞著風景，呼吸著新鮮的空氣，別提有多舒服了。

　　傍晚，又以那無限好的夕陽作為背景，男女老少穿著盛裝，歡歡喜喜的載歌載舞。

　　真是“夕陽無限好，只是近黃昏”吶。不一會兒，天就黑了下來。人們圍坐在一起，唱著歌兒，說著家長里短，吃著自己做的食物，感覺可真棒!

　　時光悄悄的溜走，可大家余興未盡，只好依依不舍的離去，靜靜的夜晚黑不了，被萬家燈火映成了白晝。

　　端午節習俗英語作文 篇15

　　The lunar may fifth day of the Dragon Boat Festival, is China's more than two thousand years old customs, on this day, families are the doors, hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.

　　The Dragon Boat Festival originated from the warring states period, when there was a man called qu yuan, who was a loyal minister. When the king of chu listened to the words of the rape officer, he took the exile of qu yuan. In exile, qu yuan heard that the capital of the state of chu was occupied by the enemy. On the fifth day of may, he came to the miluo river, held a stone and plunged into the miluo river. The people who went abroad heard the news of qu yuan's investment in the river. They rowed boats in tears, and threw them into the river to feed the fish, hoping that the fish would not harm qu yuan's body. This is the origin of the zongzi in May.

　　The dragon boat race was a man of chu because he couldn't bear to die, so a lot of people rowed to the rescue. They were scrambling to find their way to dongting lake, the origin of the dragon boat race, and the dragon boat was on May 5 each year. And the zongzi is the people not to bear the loyal minister to be eaten by the fish and shrimp, so the rice and other food are made into zongzi into the river, in order to protect the body of qu yuan.

　　The kids still have to hang the sachets. The children of the Dragon Boat Festival, the child, not only has the intention of avoiding evil spirits, but also has the style of the front. Sweet bursa, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for a variety of different shapes, form a series, variety, and exquisite.

　　The Dragon Boat Festival has the habit of hanging moxa leaf, calamus: during the Dragon Boat Festival, every family to calamus, folium artemisiae argyi, pomegranate, garlic, dragon boat flower, made into humanoid called ai. Hang the leaves in the hall and cut them into a tiger or a ribbon, and stick it with the leaves of the mugwort. Using calamus as a sword and ing it into the lintel, it has the magical effect of exorcism.

　　Dragon Boat Festival is a lot of activities, this is the traditional festival of our Chinese nation, we are better to inherit!

　　端午節習俗英語作文 篇16

　　The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.

　　The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmother's labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!

　　Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the man's work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didn't do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!

　　The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.

　　Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadn't taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!

　　端午節習俗英語作文 篇17

　　The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan，an upright and honest poet and statesman who is said to he mitted suicide by drowning himself in a river.

　　The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes peoples attempts to rescue Qu Yuan. In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

　　Besides，the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed lees. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

　　With the changes of the times，the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

　　端午節習俗英語作文 篇18

　　In China, there are fifty-six national flowers in full bloom. Different regions and different nationalities have their own unique folk customs. Different kinds of holidays, different clothes, different food, different people... There are many traditional festivals in our big China: Mid-Autumn festival, Dragon Boat Festival, double ninth festival, Lantern Festival, qingming festival... On so many festivals, my favorite is the Dragon Boat Festival. The word "Dragon Boat Festival" is a remarkable word, its name is a household name, and the legend associated with it is unknown, no one knows.

　　There are a lot of customs about the Dragon Boat Festival: eating zongzi, racing dragon boats, planting mugwort... My favorite is eating zongzi, of course!

　　The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. Early in the day, the streets and lanes are filled with fresh zongzi. On this day, people eat zongzi, so whether it's a store or an ordinary family, it is always ready to make zongzi, and prepare glutinous rice and stuffing. This is not, the early morning zongzi is like a conjuring bag, cooked. At this time the anxious I look at the steaming zongzi would be noisy to eat, and the father will patiently coax to say: "first wait a moment, use cool water to pull again to eat." Finally can eat, I can't wait to strip away leaves, the beautiful, the sticky reed exposed, bite is really see a smooth, three two after eating, I usually eat, who made it so sweet and delicious!

　　There is a popular folk story behind the sweet dumplings: legend has it that in ancient times, there was a patriotic poet called qu yuan. He has great knowledge and outstanding talent. But the court was despised by the untouchable, and no one appreciated his talent. Not only that, the court was corrupt and incompetent. Qu yuan could not bear the corruption of the court and jumped into the miluo river to himself. His story has been handed down from generation to generation. In order to commemorate him, people made zongzi in the river to prevent the fish from eating qu yuan's body in the river.

　　端午節習俗英語作文 篇19

　　The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

　　The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.

　　The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed icide by drowning himself in a river.

　　Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

　　端午節習俗英語作文 篇20

　　Qu yuan，who is a poet，minister and statesman in ancient China，played an essential role in Chu country. His wisdom and knowledge of which King Huai thought highly is blamed for the envy from other officials. In order to keep Qu yuan from disturbing their proposals，they said some gossips to King Huai.

　　The king trusted them，changed his mind to Qu yuan and recalled his position. Having heard this news，Quyuan was exceedingly depressed，screaming into sky and sank himself in Miluo Lake. Villagers were heart-broken when they heard this dreadful thing. For the sake of protecting him from being bitten by fish or dragon，villagers poured Zong zi，eggs even Realgar wine into the river. Since then，each individual sculls the dragon boat and eats Zong zi for memorizing this great and patriotic poet.

　　端午節習俗英語作文 篇21

　　The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

　　The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period . He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin.

　　The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptilein the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river.During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds, chestnuts, pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

　　A wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at the stern. A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gong beaters and cymbalplayers are seated to set the pace for the paddlers. There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for Qu. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike. The races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and festive meals.

　　端午節習俗英語作文 篇22

　　The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese le always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

　　The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.

　　The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice are very delicious.

　　And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

　　Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

　　端午節習俗英語作文 篇23

　　The Duan Festival, is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.

　　For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar on the children in the hope of protecting them from the evil spirits.

　　Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to off evil and diseases and pray for good luck.

　　端午節習俗英語作文 篇24

　　Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi.

　　Of course, I act as assistant. But it turned out that I more of a hindrance than a help. they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day.

　　Zongzi very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family come back home for the solid diet.

　　Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There many delicious foods, made me I ate lots of them. It is a festival.

　　端午節習俗英語作文 篇25

　　Today, I to the grandmas home my father and mother for the Dragon Boat Festival. entered the door, grandma said, "today is Dragon Boat Festival. Lets make dumplings." promised. Grandma said, "bamboo leaves need to be soaked for a

　　After a , began to pack the zongzi. Each of us picked up three pieces of bamboo leaves, grabbed a handful of glutinous rice our hands, put them in the bamboo leaves, and put on some big red dates. And then it into a cone. Im glad to have a zongzi up. I said to grandma, "the dumplings are so simple. Grandma said, "the real bag is not easy!" After finishing the package, the dumplings cooked.

　　Our family is very happy to eat s rice dumplings.

　　端午節習俗英語作文 篇26

　　This year, the Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month.

　　Everyone kno that Dragon Boat Festival can dragon boat and eat seeds. But this year, Im not the same.

　　In the morning I opened my eyes and caught my brother in a noisy voice. Come out, theyre eating the seeds! I couldnt to brush my teeth and grab a seed to eat. At noon, my brother and I took a "healthy bath". Soon I and my brother in the

　　Even though I didnt have the grass. But I had an interesting Dragon Boat Festival.

　　端午節習俗英語作文 篇27

　　Qu Yuan , an honest minister is said to have committed suicide by dro himself in a river. Qu a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the States Period(475-221BC)(戰國時期).

　　He upright, loyal and highly esteemed for his counsel that brought peace and prosperity to the state.

　　Ho, a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he disgraced and dismissed from office.

　　Realizing that the country no in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but unable to even recover his body.

　　Thereafter, the state declined and eventually conquered by the State of Qin.

　　端午節習俗英語作文 篇28

　　Today is the 5th day of may，which is our traditional festival. that is，dragon boat festival is very popular for both adults and children.

　　As soon as I got up，my mother put on my purse and colorful thread on my hand. I saw my father holding two gourds. today's breakfast is zongzi and eggs. I ate a zongzi and an egg with relish，and two dates were used in the zongzi. Then Zhuang Zhuang came to me with eggs to create eggs，and I made it with a feeling of winning. after a while，I won，and I jumped happily.

　　Just today，every family has hung up red gourds，ed mugwort，and ate zongzi and eggs. This really embodies the characteristics of the Chinese nation.

　　端午節習俗英語作文 篇29

　　The dragon boat festival in our hometown is to wrap zongzi together with the whole family to eat zongzi. Because in ancient times，we had to take an examination of the champion，so we had to eat zongzi and wrap them together，which represented " in the whole family".

　　Our hometown is wrapped in zongzi like this：first，fold two leaves together，then put a layer of mixed glutinous rice on it，then put a layer of mung bean kernels，then put a layer of pickled fatty pork，finally put a layer of mung bean kernels and glutinous rice on each，roll up the leaves and tie the rope. A big zongzi will be wrapped!

　　Dragon boat races will also be held in our hometown. A drum came，" dragon boat is coming! " I said excitedly to my mother. People cheered，" come on，come on. " this scene is really busy!

　　This is the dragon boat festival in our hometown. Come and have a look when you have the opportunity. we welcome you!

　　端午節習俗英語作文 篇30

　　The dragon boat festival is here，and my family makes zongzi. Mother washed glutinous rice，peanuts and black beans first，then soaked them in water，and then cleaned the reed leaves. I cut the thread into sections，and the preparatory work was done.

　　At noon，mother fished out sticky rice，peanuts and black beans together，filtered water，sprinkled some soda ash and stirred evenly. Then，mother rolled two pieces of reed leaves into a top-like shape，filled them with glutinous rice，and then covered the leaves left on them. Finally，use the rope to bind tightly，and a zongzi will be wrapped. Because mother made dumplings for the first time，the dumplings made by mother are very strange，some of them are like grenades，some are like guns，and some are like candies.

　　After all zongzi are wrapped up，put them in a pressure cooker and cook them for half an hour，and they will be cooked. Open zongzi，yellow glutinous rice，black beans and red peanuts. what a beautiful look! Bite，especially sweet.

【端午節習俗英語作文】相關文章：

端午節的習俗作文12-24

端午節習俗作文08-03

端午節習俗06-20

端午節習俗11-12

端午節的習俗11-05

端午節的習俗07-02

常州端午節的習俗作文06-06

關于端午節習俗的作文01-09

家鄉的端午節習俗作文03-23